пропозиції роботи
Andrzej S. Project manager
Temat: Osoba ze znajomością j.francuskiego potrzebna na budowę...
Witam,Przedsiębiorstwo z którym współpracuję poszukuje osoby ze znajomością języka francuskiego na kilka tygodni na wyjazd do Francji.
Mamy kontrakt na prace remontowe w elektrowni EDF pod Paryżem, pojedzie kilka osób na początek, po tygodniu dojedzie jeszcze ok. 10 (łącznie ok. 18 osób).
Potrzebna jest osoba ze bardzo dobrą znajomością j.francuskiego / tłumacz.
Zadania:
- tłumaczenie bezpośrednich poleceń FR <>PL
- tłumaczenie szkolenia BHP przy wprowadzeniu pracowników na zakład.
Termin:
od 5 maja na ok. 3 tygodnie. Jest to pierwsza partia prac. Druga będzie od połowy czerwca do pierwszego tygodnia lipca, trzecia od początku sierpnia do listopada.
Obecnie, jeżeli ktoś jest zainteresowany / dyspozycyjny w odniesieniu do pierwszej części (5 maja + ok. 3 tygodnie) to poproszę o kontakt.
Preferowana płeć męska (niestety praktycznie 100 % współpracowników to mężczyźni i to co się z tym wiąże...).
Forma współpracy: do ustalenia (faktura, UoD....).
Zapewniamy zakwaterowanie, dojazd.
Proszę o e-maila jednocześnie na 3 poniższe adresy e-mail:
andrzej.sidlo@zrew.com.pl
Jeżeli znacie kogoś kto jest w tych terminach dyspozycyjny to dajcie znać
PozdrawiamAndrzej S. edytował(a) ten post dnia 28.10.11 o godzinie 14:44
