Bratumiła Pettersson

PR, marketing, tłumacz
Warszawa, mazowieckie

Języki

angielski
biegły
szwedzki
biegły
niemiecki
dobry

Doświadczenie zawodowe

Logo
Oficer ds. Komunikacji i Promocji Szwecji
Ambasada Szwecji
- kontakty z mediami
- prowadzenie mediów społecznościowych I strony ambasady
- opracowywanie strategii komunikacyjnej placówki
- promocja Szwecii w Polsce
- projektowanie i realizacja projektów kulturalnych i projektów o tematyce społecznej
- tłumaczenia z j. szwedzkiego i polskiego
Logo
rzecznik prasowy, dziennikarz, tłumacz
inne miejsca pracy
- współpraca z miesięcznikiem „Art&Business” - recenzent
- Teatr Atelier im. Agnieszki Osieckiej w Sopocie - rzecznik prasowy
- marzec 2002 – maj 2004 – dziennikarz miesięcznika kulturalnego City Magazine, współpraca z miesięcznikiem „Art & Business”
- maj 1998 – maj 2001 – dziennikarz w dzienniku „Życie”
- czerwiec 1997 – luty 1998 – dziennikarz w „Dzienniku Bałtyckim”
- tłumacz literatury pięknej dla wydawnictw: słowo/obraz terytoria, Rebis, W.A.B., Świat Książki, BL Info
Skanska S.A.
specjalista ds. komunikacji
Logo
koordynator promocji
wydawnctwo słowo/obraz terytoria
Logo
specjalista ds. wydawnctw
Wydawnictwo BL Info

Edukacja

Logo
Skandynawistyka, magisterskie
Uniwersytet Gdański
Logo
Pedagogika, magisterskie
Gdańska Wyższa Szkoła Humanistyczna

Specjalizacje

Marketing
Komunikacja marketingowa

Zainteresowania

podróże
tłumaczenia literackie

Grupy

Uniwersytet Gdański
Uniwersytet Gdański
Studia na Uniwersytecie Gdańskim to konkurencyjność na rynku pracy. Pożądane wśród pracodawców kierunki studiów, praktyczne umiejętności dzięki nowoczesnym pracowniom oraz stażom.
Chleb mydło i powidło
Chleb mydło i powidło
...czyli o wszystkim i o niczym.
Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury
Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury
Grupa zrzeszająca członków i sympatyków Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury