Beata Rojek

tłumaczka
Bruksela, Region Stołeczny Brukseli, Belgia

Doświadczenie zawodowe

Komitet Regionów
tłumaczka
tłumaczenie i weryfikacja tłumaczeń tekstów o tematyce UE z języka niemieckiego, angielskiego i francuskiego
Logo
właścicielka
AISLINGUA
tłumaczenia pisemne i ustne, język niemiecki
Logo
tłumaczka
Europejski Komitet Ekonomiczno-Społeczny
tłumaczenie i weryfikacja tłumaczeń tekstów o tematyce UE z języka niemieckiego, angielskiego i francuskiego
Praca na zlecenie
tłumaczka
praca na zlecenie
tłumaczenia pisemne i ustne, głównie język niemiecki
Logo
redaktorka, weryfikatorka, korektorka, tłumaczka
Wydawnictwo WGP
redakcja, weryfikacja i korekta tekstów polskich i obcojęzycznych, tłumaczenia, kontakty międzynarodowe
Logo
specjalista ds. współpracy bilateralnej
Biuro Koordynacji Kształcenia Kadr, Fundacja "Fundusz Współpracy"
koordynacja realizacji polsko-niemieckiej umowy międzyrządowej (programy szkoleniowe i doradcze)
organizacja regularnych posiedzeń polsko-niemieckiej grupy roboczej
tłumaczenie konsekutywne posiedzeń
tłumaczenie protokołów z posiedzeń oraz dokumentów związanych ze współpracą polsko-niemiecką
tłumaczenie publikacji

Edukacja

Logo
Podyplomowe Studia dla Tłumaczy Konferencyjnych, studia podyplomowe
Uniwersytet Jagielloński w Krakowie
Logo
Instytut Geografii i Studiów Regionalnych, magisterskie
Uniwersytet Warszawski
Logo
Instytut Lingwistyki Stosowanej, magisterskie
Uniwersytet Warszawski

Specjalizacje

Administracja biurowa
Tłumaczenia/Korekta

Grupy

Uniwersytet Warszawski
Uniwersytet Warszawski
Uniwersytet Warszawski, założony w 1816 roku, jest największą polską uczelnią i jednocześnie jedną z najlepszych w kraju.
Bezpłatne porady prawne
Bezpłatne porady prawne
bezpłatne porady prawne udzielane przez prawników
DELL
DELL
grupa użytkowników komputerów DELL
Dobra literatura
Dobra literatura
Grupa otwarta dla wszystkich lubiących czytać dobre książki i uwielbiających spędzać czas przewracając strony
Dress Code czyli Etykieta Ubioru
Dress Code czyli Etykieta Ubioru
Zasady dobierania odpowiedniego ubioru w sytuacjach biznesowych i nie tylko. Co wolno, a czego nie wypada założyć?
Fotografia amatorska
Fotografia amatorska
Forum dla fotoamatorów.
II LO im. Stefana Batorego w Warszawie
II LO im. Stefana Batorego w Warszawie
Grupa absolwentów prawdopodobnie najbardziej klimatycznego liceum w Warszawie.
Irlandia
Irlandia
Grupa miłośników zielonej wyspy
Język giętki
Język giętki
Grupa dla wszystkich, którym piękna i poprawna polszczyzna jest więcej niż bliska. Również dla wspierających akcję BYKOM STOP!
Koci niewolnicy
Koci niewolnicy
Grupa dla wszystkich, którzy są posiadani przez koty.
Kocie Pogadanki Kotoholikow
Kocie Pogadanki Kotoholikow
Grupa Kotomaniakow - Dla tych co maja kota na tle kota :)
Korektorzy
Korektorzy
Korektorzy wszelkich tekstów — łączmy się :)