Beata Michalik-Szczypińska

Beata Michalik-Szczypińska

Specjalista, Instytut Zootechniki Państwowy Instytut Badawczy
Kraków, małopolskie

Umiejętności

Konferencje międzynarodowe Tłumaczenia Administracja Publiczna Angielski hiszpański Dziennikarstwo pisanie wniosków Microsoft Office 2016

Języki

angielski
biegły
hiszpański
dobry
włoski
podstawowy

Doświadczenie zawodowe

Instytut Zootechniki-Państwowy Instytut Badawczy
Specjalista
tłumaczenie polsko-angielskie z dziedziny nauk rolniczych (ustne i pisemne), prowadzenie strony
internetowej w języku angielskim, pomoc w pisaniu projektów unijnych, monitoring możliwości
uczestnictwa Instytutu w projektach finansowanych ze środków UE oraz możliwościach współpracy
z zagranicznymi ośrodkami naukowymi, udział w pracach Fundacji Klaster Life Science, promocja
Instytutu podczas targów rolniczych i konferencji naukowych, uczestnictwo w przygotowaniu
konferencji naukowych
Logo
wolontariusz
STRIM
pomoc stażystom z Włoch w zaadaptowaniu się do życia w Krakowie
Festiwal Kultury Żydowskiej
wolontariusz
prace organizacyjne związane z organizacją 22. Festiwalu, działania promocyjne, dystrybucja
materiałów informacyjnych, udzielanie informacji, tłumaczenia polsko-angielskie
Stowarzyszenie WIOSNA
Tutor języka angielskiego i hiszpańskiego
indywidualne nauczanie języka angielskiego i hiszpańskiego
Logo
dziennikarz
Miesięcznik "Kraków"
pisanie artykułów
Logo
dziennikarz
Krakow Post
pisanie artykułów w języku angielskim (tematyka społeczna, kulturalna, polityczna, ekonomiczna)
Uniwersytet Pedagogiczny
samodzielny referent administracyjny
tłumaczenia polsko-angielskie z dziedziny kształcenia ustawicznego, prowadzenie strony
internetowej, udział w organizacji spotkań, seminariów i konferencji krajowych i
międzynarodowych, realizacja projektów międzynarodowych, obsługa administracyjna biura
Logo
lektor języka angielskiego
Centrum Języków Obcych MOOSE
prowadzenie zajęć z języka angielskiego - indywidualnie i w małych grupach

Szkolenia i kursy

Kurs językowy w Instytucie Kształcenia Iberoamerykańskiego El Abanico, zakończony uzyskaniem
certyfikatu DELE B2

Edukacja

Logo
amerykanistyka, magisterskie
Uniwersytet Jagielloński w Krakowie
Logo
język angielski, licencjackie
Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Nowym Sączu

Specjalizacje

Administracja biurowa
Tłumaczenia/Korekta
Edukacja/Szkolenia
Nauka języków obcych
Media/Sztuka/Rozrywka
Redakcja/Dziennikarstwo

Zainteresowania

fotografia, podróże, sport, muzyka, literatura faktu i popularnonaukowa

Grupy

42 wszystkich wypowiedzi
13 plusów
Anglia
Anglia
Grupa dla osób związanych z Anglią poprzez życie, pracę, naukę, marzenia...
Barcelona
Barcelona
dla zakochanych w [url="http://pl.wikipedia.org/wiki/Barcelona"]tym mieście[/url]
***FITNESS***
***FITNESS***
Instruktorzy i miłośnicy fitness łączmy się! Zapraszamy dietetyków i trenerów sportowych. Tworzymy również bazę instruktorów fitness.
Fundusze unijne
Fundusze unijne
Jak napisać dobry projekt? Jak rozliczyć wniosek? Jak znaleźć się w gąszczu przepisów prawnych? - Bezpłatne porady najlepszych profesjonalistów w kraju.
Hiszpania
Hiszpania
dla wszystkich ktorzy tak jak ja zakochani sa w Hiszpanii :))
Język hiszpański
Język hiszpański
Hola todos :) grupa dla wszystkich zainteresowanych językiem hiszpańskim
Języki obce a praca
Języki obce a praca
Grupa poliglotów. Powiedz jakimi językami obcymi władasz, a wskażemy Ci mozliwości wykorzystywania tych języków na codzień.
Pływanie
Pływanie
Grupa miłośników pływania.
Poligloci...  bo warto poznawać inne języki..
Poligloci... bo warto poznawać inne języki..
Grupa zrzeszająca miłośników i użytkowników języków obcych. Wymiana doświadczeń, informacji, kursy, tłumaczenia i... dobra zabawa:) Zapraszam:)
PRACA KRAKÓW
PRACA KRAKÓW
Giełda pracy dla osób z Krakowa i okolic. Grupa dla osób poszukujących pracy.
PROFESJONALNE TŁUMACZENIA W ROZSĄDNEJ CENIE
PROFESJONALNE TŁUMACZENIA W ROZSĄDNEJ CENIE
Forum przeznaczone dla tłumaczy oferujących swoje usługi w rozsądnej cenie oraz zleceniodawców.
Szukam Tłumacza
Szukam Tłumacza
Grupa ta utworzona jest dla osób prywatnych, firm oraz instytucji które poszukują tłumaczy, lub biur tłumaczeniowych, którym chcą zlecić realizację tłumaczenia.