Bartłomiej Warias

Specjalista ds. PR, Tłumacz, Rzeczoznawca
Katowice, śląskie

Umiejętności

Corel Draw Kontakt Microsoft Excel Microsoft Office Ubuntu (operating system) Dane

Języki

angielski
biegły
francuski
podstawowy
niemiecki
podstawowy
łaciński
podstawowy

Doświadczenie zawodowe

WĘGLOKOKS SA
RZECZOZNAWCA
Dział Administracji
Logo
Kierownik Biura Zagranicznego
Sekretariat Górnictwa i Energetyki NSZZ 'Solidarność'
Prowadzenie i koordynacja działania biura zagranicznego
Utrzymywanie kontaktów z organizacjami i instytucjami międzynarodowymi (w tym organizacje typu non-profit)
Organizacja i prowadzenie konferencji, spotkań międzynarodowych
Przygotowanie materiałów konferencyjnych - tłumaczenie dokumentów, artykułów prasowych
Tłumaczenia konsekutywne i symultaniczne
Kontakty z organizacjami, stowarzyszeniami, instytucjami na szczeblu europejskim i światowym
Logo
Tłumacz - Freelancer
Stała współpraca z firmą HUGO BOSS INTERNATIONAL MARKETS AG.
Tłumaczenie umów, regulacji i instrukcji wewnętrznych, dokumentacji technicznej na język angielski, oraz z języka angielskiego na polski a także tłumaczenia pisemne z języka niemieckiego na język polski
MURATOR S.A.
Biuro Reklamy
Logo
Specjalista ds. PR, Dziennikarz
Kowalski Pro Media
ArcelorMittal Poland
Specjalista Tłumacz Asystent
Tłumaczenia pisemne, tłumaczenia konsekutywne, organizacja, koordynacja i obsługa językowa spotkań międzynarodowych.
Novum Invest Media Sp. z o.o.
tłumaczenia
Tłumaczenia techniczne, prawnicze, obejmujące obszar reklamy i mediów, naukowe oraz internetowe (tłumaczenie stron internetowych). Tłumaczenie konsekutywne polsko - angielskie i angielsko - polskie. Obsługa językowa spotkań biznesowych.

Edukacja

Logo
BHP, średnie
Wyższa Szkoła Humanitas

Specjalizacje

Administracja biurowa
Tłumaczenia/Korekta
Administracja biurowa
Zarządzanie biurem i administracja
Media/Sztuka/Rozrywka
Redakcja/Dziennikarstwo

Zainteresowania

Kultura i sztuka Japonii - malarstwo pejzażowe XVI, broń biała, poezja haiku.
Literatura - dystopie XX wieku, fantastyka rosyjska, fantastyka polska, postmodernizm brytyjski i japoński.
Muzyka - coldwave, post-punk, ebm, darkwave.
Kulinaria - kuchnie wschodu, kuchnia fusion

Organizacje

IndustriAll Global Union
IndustriAll European Trade Union
Sekretariat Górnictwa i Energetyki NSZZ 'Solidarność'

Inne

Grafika komputerowa - przygotowanie i oprawa graficzna kongresów, spotkań (tworzenie logotypów, projektowanie materiałów)

Grupy

17 wszystkich wypowiedzi
1 plus
Alternatywa
Alternatywa
only music can save us...
Antymanipulacja
Antymanipulacja
Grupa dla osób, które pragną dowiedzieć się w jaki sposób bronić się przed manipulacją. Dla wszystkich tych, którzy postępują etycznie, którzy nie manipulują innymi oraz nie chcą aby nimi manipulowa
AntyRadio
AntyRadio
Dla wielbicieli i antywielbicieli radia 94.....
Baśnie i bajki
Baśnie i bajki
„Baśnie są bardziej niż prawdziwe nie dlatego, iż mówią nam, że istnieją smoki, ale że uświadamiają, iż smoki można pokonać.” G.K. Chesterton
Business Marketing
Business Marketing
Marketing Sekrety. Social Media Marketing. Marketing wirusowy, marketing szeptany, event marketing, experiential marketing, guerilla marketing, marketing doświadczeń, content marketing.
Chiny Państwo Środka Wyzwanie XXI wieku
Chiny Państwo Środka Wyzwanie XXI wieku
Chiny, ich rozwój i wpływ na resztę świata.
CopyLeft wolność wiedzy
CopyLeft wolność wiedzy
Copyleft to rodzaj systemu licencjonowania praw autorskich, zezwalający na modyfikację i dowolną redystrybucję pracy.
Do you speak English?
Do you speak English?
English only. Everyone's invited!
Fantastyczni
Fantastyczni
Grupa dla fanów fantastyki (literatura, komiks, film, gry wszelakie i, oczywiście, konwenty).
Fantasy
Fantasy
World of Fantasy
Fotografia
Fotografia
Grupa miłośników fotografii...
FRANK ZAPPA
FRANK ZAPPA
Grupa zrzeszająca wszystkich zwolenników, przeciwników, miłośników, komentatorów, krytyków niepoprawnych fanów twórczości tegoż genijalnego kompozytora-gitarzysty, jakim był za życia i jest również po