пропозиції роботи
Anna Brykalska
II Reżyser, Telewizja TVN
Kraków,
małopolskie
Dołącz do GoldenLine i obejrzyj pełny profil tej użytkowniczki
Zobacz pełny profil
Języki
włoski
biegły
angielski
dobry
łaciński
dobry
francuski
podstawowy
Doświadczenie zawodowe
II Reżyser
Reżyseria obsady drugoplanowej
Koordynacja planu zdjęciowego przy współpracy z ekipą filmową
Analiza scenariusza celem przygotowania instrukcji dla pionów produkcyjnych
Organizacja castingów do produkcji telewizyjnych „Lab”, „Szkoła”, „Szpital”.
Selekcja oraz rekrutacja kandydatów pod kątem wybranych stanowisk
Tworzenie i wdrażanie procedur organizacyjnych
Koordynacja planu zdjęciowego przy współpracy z ekipą filmową
Analiza scenariusza celem przygotowania instrukcji dla pionów produkcyjnych
Organizacja castingów do produkcji telewizyjnych „Lab”, „Szkoła”, „Szpital”.
Selekcja oraz rekrutacja kandydatów pod kątem wybranych stanowisk
Tworzenie i wdrażanie procedur organizacyjnych
ASYSTENT REŻYSERA
Organizacja i nadzór artystyczny przy tworzeniu programów telewizyjnych
„W11”, „Detektywi”
Współpraca z Impresariatem Filmowym STARS
„W11”, „Detektywi”
Współpraca z Impresariatem Filmowym STARS
Dokumentalistka
Przygotowanie opracowań dziennikarskich (merytoryczne, informacyjne, faktograficzne i dokumentacyjne wszelkich materiałów niezbędnych do realizacji audycji)
Propozycje pytań i sposobu prowadzenia audycji
Propozycje pytań i sposobu prowadzenia audycji
lektor języka włoskiego
Szkoła Języka Niemieckiego i Angielskiego DIALOG w Krakowie
Asystent Konsula Honorowego
Konsulat Honorowy Włoch w Krakowie
Prowadzenie biura
Organizacja spotkań
Pomoc obywatelom Włoch przebywającym w Krakowie
Organizacja spotkań
Pomoc obywatelom Włoch przebywającym w Krakowie
Projekty
LAB
Szkoła - serial
Szpital - serial
Detektywi - serial
W11 - Wydział Śledczy
Produkcja filmu "Jan Paweł II" reż. John Kent Harrison
Kooprodukcja Baltmedia/STF Projektor/LuxVide/CBS Productions
Współpraca z producentem celem przygotowania do produkcji
Bieżące tłumaczenie podczas realizacji zdjęć (aktorzy oraz ekipa filmowa)
W napisach jako "Anna Stankowska"
Współpraca z producentem celem przygotowania do produkcji
Bieżące tłumaczenie podczas realizacji zdjęć (aktorzy oraz ekipa filmowa)
W napisach jako "Anna Stankowska"
Zakres obowiązków
Tłumacz języka włoskiego w biurze oraz na planie filmowym
Produkcja filmu "Karol. Człowiek, który został papieżem" reż. Giacomo Battiato
Kooprodukcja STI Studio filmowe/NOVA FILMS
Współpraca z producentem celem przygotowania do produkcji
Bieżące tłumaczenie podczas realizacji zdjęć (aktorzy oraz ekipa filmowa)
W napisach jako "Anna Stankowska"
Współpraca z producentem celem przygotowania do produkcji
Bieżące tłumaczenie podczas realizacji zdjęć (aktorzy oraz ekipa filmowa)
W napisach jako "Anna Stankowska"
Zakres obowiązków
Tłumacz języka włoskiego w biurze oraz na planie filmowym
"Uscire da una camera delle favole" dr Hanna Serkowska
Współpraca z wydawnictwem Rabid
Zakres obowiązków
Korekta i redakcja włoskiej książki dr Hanny Serkowskiej
Szkolenia i kursy
Studium pedagogiczne - Uniwersytet Pedagogiczny, 2003-2004
Edukacja
Lingue e Lettere, magisterskie
Università degli Studi di Siena
filologia włoska, magisterskie
Uniwersytet Jagielloński w Krakowie
Zainteresowania
Turystyka, poznawanie nowych miejsc i ludzi, podróże, kultura Włoch, sport, narciarstwo, literatura, filmoznawstwo, amatorsko psychologia
Inne
Wolontariat - XV Światowe Dni Młodzieży w Rzymie
