Aneta Sapeta

tłumacz macedońskiego, angielskiego, serbskiego, chorwackiego, bułgarskiego języka i podstawowa znajomość języka czeskiego
Kraków, małopolskie

Umiejętności

Microsoft Office Mantis Bug Tracker MemoQ Python (podstawy) ISTQB - Foundation Level Tworzenie scenariuszy testowychoraz wykonywanie testów Test Link programy CAT InDesign, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop Jenkins - Podstawy SAP-podstawy JIRA - analiza i obsługa zgłoszeń. Planowanie testów i raportowania. MetaTexis-podstawy zgłaszanie bugów

Języki

macedoński
ojczysty
angielski
biegły
bułgarski
biegły
chorwacki
biegły
polski
biegły
serbski
biegły
czeski
podstawowy

Doświadczenie zawodowe

Argos Translations Sp. z o.o.
Freelance LD
Dynamiczna analiza oprogramowania
Statyczna analiza
Sprawdzanie jakości dokumentacji i specyfikacji
Sporządzanie QA raporty
Uniwersytet Jagielloński
Lektor języka macedońskiego - Zakład Filologii Bułgarskiej i Macedońskiej
Nauczania języka macedońskiego.
Logo
Tester oprogramowania, Praktykant
Testuj.pl
Testy funkcjonalne
Testowanie eksploracyjne ​desktopowych aplikacji
Tworzenie Test planu
Tworzenie scenariuszy testowych
Zgłaszanie błędów aplikacji
Argos Translations Sp. z o.o.
Tłumacz
Redakcja i korekta tłumaczeń na język macedoński
Logo
Tłumacz i menager projektów tłumaczeniowych
Wydawnictwo Toczka

Szkolenia i kursy

Szkolenie przygotowujące do egzaminu Certyfikowany tester ISTQB - poziom podstawowy

Edukacja

Logo
Edytorstwo, studia podyplomowe
Uniwersytet Jagielloński w Krakowie
Logo
Polonistyka i język macedoński, magisterskie
Uniwersytet Św. Cyryla i Metodego, Skopje, Republika Macedonia

Specjalizacje

Edukacja/Szkolenia
Nauka języków obcych
Edukacja/Szkolenia
Uczelnie
Finanse/Ekonomia
Księgowość

Inne

Certyfikat

ISTQB Fundation Level
License 07951/FLCT/2017

Grupy

5 wszystkich wypowiedzi
3 plusy
Bałkany
Bałkany
Grupa dla osób interesujących się historią, kulturą, językiem i wszystkim innym co związane z Bałkanami.
Języki obce a praca
Języki obce a praca
Grupa poliglotów. Powiedz jakimi językami obcymi władasz, a wskażemy Ci mozliwości wykorzystywania tych języków na codzień.