пропозиції роботи
Aleksandra Pawlaczyk
Magister filologii bałkańskiej
Warszawa,
mazowieckie
Dołącz do GoldenLine i obejrzyj pełny profil tej użytkowniczki
Zobacz pełny profil
Umiejętności
Prawo jazdy
Pisanie tekstów na zlecenie
tłumaczenia
kat. B
Języki
albański
biegły
bułgarski
biegły
angielski
dobry
niemiecki
podstawowy
Doświadczenie zawodowe
Specjalista w dziale Likwidacji Szkód z językiem bułgarskim
Tłumaczenia
Likwidacja szkód
Kontakt z dealerami w Bułgarii
Likwidacja szkód
Kontakt z dealerami w Bułgarii
Tłumacz języka albańskiego
Dowództwo Operacyjne Rodzajów Sił Zbrojnych
Tłumacz języka albańskiego na misji pokojowej w Kosowie.
Specjalista ds. obsługi klienta
Remix Online
Tłumaczenia z języka bułgarskiego na język polski.
Kontakt telefoniczny i e-mailowy z klientami.
Obsługa Facebooka.
Kontakt telefoniczny i e-mailowy z klientami.
Obsługa Facebooka.
Tłumacz, dokumentalista
Kossakowski. Szósty zmysł
Tłumaczenie konsekutywne z języka polskiego na albański i odwrotnie.
Tłumaczenie napisów.
Zbieranie dokumentacji.
Tłumaczenie napisów.
Zbieranie dokumentacji.
Tłumacz
Best Boarding Schools
Tłumaczenie oferty szkoły z języka polskiego na język albański
redaktor
balkanistyka.org
Tłumaczenie tekstów z języka albańskiego na język polski w dziale Kosowo
tłumacz
GM Gadgets
Tłumaczenie w zakresie tematyki meblarskiej z języka polskiego na język albański
kelnerka
Dom Czekolady w Toruniu
przygotowywanie kaw, czekolad
obsługa klientów
pilnowanie porządku w lokalu
obsługa klientów
pilnowanie porządku w lokalu
pracownik na stanowisku obsługa kina
pracownik baru
sprawdzanie biletów
pilnowanie porządku na salach
sprawdzanie biletów
pilnowanie porządku na salach
Szkolenia i kursy
Uczestnik Międzynarodowego Seminarium na temat języka, literatury i kultury albańskiej w latach 2009, 2011, 2012, 2013 i 2014.
Kurs języka niemieckiego w Olsztyńskim Stowarzyszeniu Mniejszości Niemieckiej w Olsztynie ( 2006/2007 oraz 2007/2008)
Kurs na wychowawcę kolonii
Kurs języka niemieckiego w Olsztyńskim Stowarzyszeniu Mniejszości Niemieckiej w Olsztynie ( 2006/2007 oraz 2007/2008)
Kurs na wychowawcę kolonii
Edukacja
Etnologia, licencjackie
University of Prishtina \"Hasan Prishtina\"
filologia bałkańska, magisterskie
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu
etnologia, licencjackie
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu
filologia bałkańska, licencjackie
South-West University "Neofit Rilski" Blagoevgrad, Bulgaria
filologia bałkańska, licencjackie
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu
Specjalizacje
Media/Sztuka/Rozrywka
Redakcja/Dziennikarstwo
Zainteresowania
podróże w nieznane, fotografia, muzyka, zwierzęta
Grupy
Uniwersytet Mikołaja Kopernika
UMK jest liderem wśród uczelni Polski Północnej m.in. pod względem potencjału naukowego i liczby studentów (25 tys.). To także największy pracodawca w regionie.
A Ja Szukam Pracy
Grupa dla osób szukających obecnie pracy. Członkowie grupy mogą wymieniać się tu doświadczeniami jak i rozwiązywać wspólnie problemy.
Bałkany
Grupa dla osób interesujących się historią, kulturą, językiem i wszystkim innym co związane z Bałkanami.
biurco - biuro na godziny i coworking
Grupa dla freelancerów - wolnych strzelców i rozwijających się przedsiębiorców szukających alternatywy wobec pracy w domu lub wynajmu drogiego biura. Biuro na godziny, coworking ...
Biznes Słowenia Chorwacja Serbia BiH Czarnogóra Macedonia
Grupa dla wszystkich zainteresowanych wejściem ze swoimi produktami/usługami na rynki krajów byłej Jugosławii.
Mile widziani również wszyscy chcący importować dowolny towar z tego regionu.
BUŁGARIA
Rozśpiewana, roztańczona, gościnna, z gorącym temperamentem...
Bułgarzy i ich świat - jak jest postrzegany, jak się zmienia, na ile daje się poznać obcokrajowcom?
Tylko kurort czy realne miejsce zat
Bulgarian / Romanian / Ukrainian Properties
Grupa dla zainteresowanych inwestycjami w nieruchomości w centrach stolic lub nad morzem Czarnym, tłumaczy, studentów z tamtych krajów, biznesmenów i dziennikarzy szukających wsp&
Centrum Turystyki OSKAR
Zapraszamy na letni wypoczynek do Albanii, Bułgarii, Chorwacji, Czarnogóry, Grecji, Hiszpanii, Rumunii, Włoch;
W zimie zapraszamy do Austrii, Czech, Francji, Słowacji i Włoch
Darmowe ebooki
Będąc członkiem tej grupy, będziesz otrzymywać informacje o pojawiających się darmowych e-bookach i audiobookach.
