пропозиції роботи
Agata Kabat
Learning Planner w McKinsey & Company
Poznań,
wielkopolskie
Dołącz do GoldenLine i obejrzyj pełny profil tej użytkowniczki
Zobacz pełny profil
Umiejętności
Język angielski w biznesie
Designs
Prawo jazdy
Financial Translation
Język fiński
Niemiecki
Legal Translation
Medical Translation
Microsoft Office
MS Project
Project Management
Planowanie projektów
Social Media
Sociolinguistics
Spanish-English
Język hiszpański
Szwedzki
Tłumaczenia techniczne
tłumaczenia
Gotowanie
Języki
angielski
ojczysty
polski
ojczysty
hiszpański
dobry
szwedzki
podstawowy
Doświadczenie zawodowe
English-Polish translator
freelancer
Translating various kinds of written texts:
- manuals,
- brochures,
- webpages,
- press releases,
- documents,
- presentations and speeches,
- specialised texts (medicine, EU, business, marketing, etc.)
- manuals,
- brochures,
- webpages,
- press releases,
- documents,
- presentations and speeches,
- specialised texts (medicine, EU, business, marketing, etc.)
Executive Assistant
- responsibility for proactively managing the diaries of multiple senior consultants,
- production and proof reading correspondence, documents, packs and presentations,
- monitoring emails and responding as appropriate,
- effectively liaising with clients, teams and other contacts,
- project management support and ad-hoc project work dependent on needs,
- organising client and internal conferences and personnel committees within the Firm when required,
- contribution to the EA department.
- production and proof reading correspondence, documents, packs and presentations,
- monitoring emails and responding as appropriate,
- effectively liaising with clients, teams and other contacts,
- project management support and ad-hoc project work dependent on needs,
- organising client and internal conferences and personnel committees within the Firm when required,
- contribution to the EA department.
Interpreter / Company's Representative
Gerlinger Industries GmbH at Budma Fair 2013
- the company's representation at BUDMA: The International Construction Fair,
- active participation in trainings,
- organisational assistance,
- contact with visitors and prospective clients,
- market research,
- interpreting.
- active participation in trainings,
- organisational assistance,
- contact with visitors and prospective clients,
- market research,
- interpreting.
translator
- e-commerce sales,
- translating texts regarding clothes/accessories/home&living campaigns,
- maintaining high quality of all required materials,
- controlling content,
- language consultancy
Project till 28/02/2013.
- translating texts regarding clothes/accessories/home&living campaigns,
- maintaining high quality of all required materials,
- controlling content,
- language consultancy
Project till 28/02/2013.
Interpreter
- security team assistance,
- communication with VIP guests and foreign fans (solving problems and helping)
- communication with VIP guests and foreign fans (solving problems and helping)
EFL teacher - Business English, Verva - Complex Language Services for Business
Business English + specialised English training and in-company courses
- teaching English,
- organising courses,
- testing,
- completing administrative tasks (school online system)
- teaching English,
- organising courses,
- testing,
- completing administrative tasks (school online system)
Edukacja
Project Management, magisterskie
Uniwersytet Ekonomiczny w Poznaniu
English/Sociolinguistics, magisterskie
Helsinki University
English/Sociolinguistics, magisterskie
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
English/Language Arts Teacher Education, magisterskie
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Specjalizacje
Administracja biurowa
Stanowiska asystenckie
Human Resources/Zasoby ludzkie
Rekrutacja/Employer Branding
Sprzedaż
Usługi profesjonalne
Zainteresowania
project management, marketing, social media, design, art, baking, travelling, sociolinguistics, HR, communication
Organizacje
Wolontariat:
- Intern w No Women No Art
- Intern w No Women No Art
Grupy
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu to jedna z najlepszych uczelni w Polsce. W uznanych rankingach polskich szkół wyższych UAM sytuuje się w ścisłej czołówce najlepszych uczelni
