Sylwia Baka

mgr filologii germańskiej UJ
Warszawa, mazowieckie

Umiejętności

Call Center Mapowanie danych E-commerce Internet Marketing Public Relations SAP Obsługa urządzeń biurowych Księgowość Korekta Obsługa klienta Tłumaczenia Komunikacja Prawo jazdy kat B Umiejętności komunikacyjne Umiejętności organizacyjne i priorytetyzacja Rachunkowość j.niemiecki Mapowanie procesów Administracja stron internetowych Administracja biura SAP R / 3

Języki

polski
ojczysty
niemiecki
biegły
angielski
podstawowy

Doświadczenie zawodowe

Medtronic Poland Sp. z o.o.
Specjalista w dziale obsługi klienta krajów Europy Zachodniej (Niemcy)
• Back office – praca w systemie SAP, procesowanie zamówień od klientów i kontrola terminowości dostaw towarów
• Czuwanie nad zgodnością dokumentacji będącej podstawą do wydania towaru z procedurami i standardami postępowania firmy
• Fakturowanie zamówień oraz realizowanie zwrotów towarów w systemie
• Rozliczanie inwentaryzacji zewnętrznych depozytów firmy na podstawie informacji przekazanych przez przedstawicieli handlowych
Logo
Distributor Support Coordinator z j. niemieckim
The Juice PLUS Company Europe GmbH
- koordynowanie i wsparcie dystrybutorów firmy
- telefoniczne i mailowe wsparcie klientów polsko i niemieckojęzycznych
- tłumaczenia (z jęz. niemieckiego na polski i z polskiego na niemiecki) na potrzeby firmy, tłumaczenia artykułów firmowych dla prasy, tłumaczenia na potrzeby reklamy, tłumaczenia stron internetowych. Zakres tłumaczeń: głownie branża zdrowotna i marketing
- prezentowanie produktów i usług firmy
- udzielanie informacji i rozwiązywanie problemów
- analiza potrzeb i oczekiwań klientów
- przyjmowanie reklamacji od klientów
- obsługa administracyjna sprzedaży (umowy, zamówienia, dokumenty)
- budowanie oraz utrzymywanie długotrwałych relacji z klientami, zapewnianie najwyższego poziomu obsługi klientów zgodnie z przyjętymi standardami
- organizacja konferencji firmowych w całej Polsce, współpraca z biurami podróży i hotelami
- opieka i aktualizacja stron internetowych firmy
- zagraniczne podróże służbowe (targi)
- budowanie pozytywnego wizerunku firmy i stały kontakt z główną siedzibą firmy w Szwajcarii
-szkolenie nowych pracowników
Logo
staż na stanowisku asystent ekonomiczny
Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Ostrowcu Św.
Logo
staż na stanowisku sekretarka ds. osób niepełnosprawnych
Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Ostrowcu Św. Powiatowy Zespół ds. Orzekania o Niepełnosprawności
Logo
staż na stanowisku pracownik administracyjny
Urząd Miasta w Ostrowcu Św. (Wydział Spraw Obywatelskich)
Logo
staż na stanowisku - asystentka ds. spedycji
Firma Odra Logistics (Wrocław), oddział w Starachowicach
Logo
Praktyka pedagogiczna – nauczyciel języka niemieckiego
Publiczne Gimnazjum Nr 7 w Kielcach.
Logo
Praktyka pedagogiczna – nauczyciel języka niemieckiego
Publiczne Gimnazjum Nr 2 w Ostrowcu Św.
Logo
asystentka pielęgniarek w Klinice Uniwersyteckiej w Ulm
Klinika Uniwersytecka w Ulm (Niemcy)

Szkolenia i kursy

11.2016-02.2017 - Podstawy Rachunkowości i prawa podatkowego - kurs w Stowarzyszeniu Księgowych w Polsce
10.2014 Konwencja Liderów Barcelona - tłumacz konsekutywny
03.2014 Konwencja Liderów – Targi Stuttgart - tłumacz konsekutywny
03.2013 Konwencja Liderów – Targi Monachium
03.2012 Konwencja Liderów – Targi Drezno

Edukacja

Logo
filologia germańska, magisterskie
Uniwersytet Jagielloński w Krakowie

Specjalizacje

Administracja biurowa
Tłumaczenia/Korekta
Edukacja/Szkolenia
Nauka języków obcych
Marketing
Komunikacja marketingowa
Obsługa klienta
Marketing/Reklama/Media

Zainteresowania

 Języki obce
 Historia
Fitness
 Góry

Organizacje

Stowarzyszenie Księgowych w Polsce

Inne

 Uprawnienia do pracy tłumaczeniowej w instytucjach kulturalnych, oświatowych, wydawnictwach, redakcjach oraz obsłudze ruchu turystycznego
 Uprawnienia pedagogiczne i praktyka pedagogiczna
 Dobra znajomość obsługi komputera i pakietu biurowego MS Office2000/XP/2003/2007/2010
 Swoboda w poruszaniu się po Internecie
 Umiejętność obsługi urządzeń biurowych
 Prawo jazdy kat. B (2006)

Grupy

4 wszystkich wypowiedzi
0 plusów
auf Deutsch
auf Deutsch
Genauso wie im Falle der Englischsprachigen Gruppe, wo man nur auf Englisch sprechen darf... Hier gibt es nur eine Regel... Wir sprechen nur auf Deutsch.
Biznes polsko niemiecki
Biznes polsko niemiecki
Grupa poświęcona wyłącznie biznesowi polsko-niemieckiemu. Kontakty, firmy, współpraca, przedstawicielstwo, porady.
CVexpert.pl
CVexpert.pl
Kompleksowo wspieramy specjalistów i managerów w procesie wdrażania zmian zawodowych. Prowadzimy innowacyjne projekty outplacement kierowane do klientów biznesowych i indywidualny
Deutschland
Deutschland
Cokolwiek macie wspolnego z Niemcami jako krajem i Niemcami jako ludzmi:)
Deutschliebhaber ;-)
Deutschliebhaber ;-)
Grupa dla wszystkich, którzy lubią język niemiecki, interesują się kulturą Niemiec, pracowali lub pracują w Niemczech itd.
Dobra Komunikacja <=> Dobra Rekrutacja
Dobra Komunikacja <=> Dobra Rekrutacja
Grupa ma na celu wymianie doświadczeń jak dotrzeć do najlepszych kandydatów.
Filolodzy
Filolodzy
Absolwenci studiów filologicznych
GERMANIŚCI NA WYSOKIM POZIOMIE
GERMANIŚCI NA WYSOKIM POZIOMIE
Germaniści byli, przyszli i obecni
Germany
Germany
Ein deutsches Diskussionsforum auf Goldenline. Fuer alle, die auf Deutsch ueber die verschiedensten Themen diskutieren moechten :))
GL - Szukam pracy
GL - Szukam pracy
Forum dla osób poszukujących pracy.
Języki obce a praca
Języki obce a praca
Grupa poliglotów. Powiedz jakimi językami obcymi władasz, a wskażemy Ci mozliwości wykorzystywania tych języków na codzień.
Nauczyciele języków obcych
Nauczyciele języków obcych
Grupa dla nauczycieli języków obcych. Wymiana doświadczeń, oferty pracy.