Róbert Damian Rakovics

bibliotekarstwo, prawosławie, tłumaczenia, wycieczki
Warszawa, mazowieckie

Umiejętności

AML MARC21 Serbskosłowiański Cerkiewnosłowiański Staro-cerkiewno-słowiański

Języki

węgierski
ojczysty
rosyjski
ojczysty
angielski
biegły
polski
biegły
serbski
dobry
ukraiński
dobry
macedoński
podstawowy
ormiański
podstawowy
słowacki
podstawowy

Doświadczenie zawodowe

Biblioteka Narodowa
starszy bibliotekarz
Logo
redaktor na cerkiew.pl
Orthnet
wolontariat - redakcja wiadomości o prawosławiu na Węgrzech, Chorwacji, o serbskim prawosławiu
Logo
administrator strony internetowej oraz profili na portalach społecznościowych
Serbska Prawosławna Parafia w Peczu
wolontariat - administrowanie strony internetowej oraz profili na portalach społecznościowych Serbskiej Parafii Prawosławnej w Peczu (Węgry)
freelance
przewodnik turystyczny
freelance
oprowadzanie wycieczek w języku polskim i rosyjskim na terenie Węgier
freelance
tłumacz (HU-PL-RU)
freelance
pisemne i ustne tłumaczenia polsko-rosyjsko-węgierskie
Biblioteka Narodowa
młodszy bibliotekarz
Westwing Home & Living Poland Sp. z o.o.
specjalista ds. e-commerce
przygotowania kampanii sprzedażowych wraz z stworzeniem, redakcją i korektą tekstów w języku węgierskim
Logo
starszy analityk AML
Citibank Europe plc, Warszawa
Uniwersytet Warszawski
redaktor działu "Europa Środkowa" Biuletynu Informacyjnego Studium Europy Wschodniej
Uniwersytet Warszawski
redakcja wiadomości o Węgrzech
Logo
tłumacz, referent ds. kultury i mediów
Rosyjskie Centrum Kultury, Budapeszt

Edukacja

Logo
Nauki o polityce, studia podyplomowe
Instytut Studiów Politycznych Polskiej Akademii Nauk
Logo
Kulturoznawstwo, magisterskie
Uniwersytet Warszawski
Logo
Filologia rosyjska, magisterskie
Pécsi Tudományegyetem

Specjalizacje

Administracja biurowa
Tłumaczenia/Korekta
Bankowość
Analiza/Ryzyko
Hotelarstwo/Gastronomia/Turystyka
Turystyka
Internet/e-Commerce/Nowe media
Sprzedaż/e-Commerce
Media/Sztuka/Rozrywka
Redakcja/Dziennikarstwo

Zainteresowania

Szybownictwo, jazda konna, gitara

Grupy

Uniwersytet Warszawski
Uniwersytet Warszawski
Uniwersytet Warszawski, założony w 1816 roku, jest największą polską uczelnią i jednocześnie jedną z najlepszych w kraju.
Bałkany
Bałkany
Grupa dla osób interesujących się historią, kulturą, językiem i wszystkim innym co związane z Bałkanami.
Chiny
Chiny
"Państwo Środka", jego tajemnice, historia, ciekawe miejsca i wiele innych...
Jeździectwo
Jeździectwo
Konie, koniki, jazda konna, rekreacja, sport.. P.S. Nie przyjmujemy osób anonimowych.