Monika Szymaniak

office manager, tłumacz
Kościan, wielkopolskie

Języki

angielski
biegły
hiszpański
podstawowy
niemiecki
podstawowy

Doświadczenie zawodowe

Logo
Office manager, Manager ds logistyki i administracji
Orapi Transnet Sp. z o.o.
- koordynowanie realizacji zamówień;
- codzienna współpraca z handlowcami;
- logistyczna obsługa firmy - organizacja dostaw towaru - obrót krajowy i międzynarodowy;
- zarządzanie stanami magazynowymi;
- przygotowywanie raportów sprzedażowych, podsumowujących pracę handlowców;
- tłumaczenia, przygotowywanie pism, raportów, zestawień i prezentacji w języku polskim i angielskim;
- przygotowywanie i organizowanie materiałów reklamowych i promocyjnych;
- koordynowanie przepływu dokumentów finansowych i ich archiwizacja oraz analiza rozliczeń firmy;
- współpraca z biurem księgowym i HR;
- zarządzanie flotą samochodową.
- kontakty ze współpracującymi firmami;
- przygotowanie zamówień, kontakty z dostawcami urządzeń biurowych, materiałów piśmienniczych, serwisowanie sprzętu, koordynacja przesyłek kurierskich;
- koordynacja korespondencji przychodzącej i wychodzącej (także e-maili i faksów);
Logo
Office manager
Revelco Sp. z o.o.
- tłumaczenia;
- odpowiedzialność za prawidłowy przepływ informacji;
- współpraca z biurem księgowym i HR;
- kontakty ze współpracującymi firmami;
- przygotowanie zamówień, kontakty z dostawcami urządzeń biurowych, materiałów piśmienniczych, serwisowanie sprzętu, koordynacja przesyłek kurierskich;
- koordynacja korespondencji przychodzącej i wychodzącej (także e-maili i faksów);
- prowadzenie i archiwizacja dokumentacji finansowej.
Vitabalans sp. z o.o.
Asystenka ds. marketingu
Obsługa biura pod względem administracyjnym, tj.:
- tłumaczenie korespondencji i dokumentacji firmowej (dot. branży farmaceutycznej) oraz udział w spotkaniach w charakterze tłumacza;
- przygotowywanie pism, raportów, zestawień i prezentacji w języku polskim i angielskim;
- asystowanie w przygotowaniu materiałów marketingowych;
- przygotowywanie i organizowanie materiałów reklamowych i promocyjnych;
- planowanie i organizacja pracy Przedstawicieli Farmaceutycznych;
(koordynacja raportowania wyników sprzedaży i pracy, prowadzenie kalendarza spotkań, organizacja spotkań)
- koordynowanie przepływu dokumentów finansowych oraz analiza rozliczeń firmy;
- zarządzanie flotą samochodową.
PS Wind Management
Asystentka projektu/Asystentka Zarządu
Bieżąca obsługa biura pod względem administracyjnym, tj.:
- tłumaczenie korespondencji i dokumentacji firmowej (również techniczne) oraz udział w spotkaniach biznesowych z zagranicznymi inwestorami w charakterze tłumacza;
- nadzór nad przepływem informacji w firmie i koordynowanie obiegu dokumentów;
- obsługa korespondencji i dokumentacji firmowej;
- przygotowywanie pism, raportów, zestawień i prezentacji;
weryfikacja i archiwizacja dokumentów;
- przygotowywanie materiałów promocyjnych dotyczących działalności firmy;
- planowanie i organizacja wyjazdów służbowych;
- merytoryczne oraz organizacyjne wsparcie w realizacji bieżących zadań Zarządu (prowadzenie kalendarza spotkań, organizacja i protokołowanie spotkań oraz ewidencja dokumentacji Zarządu).
Logo
nauczyciel j. angielskiego
Zespół Szkół nr 3 w Kościanie
Nauczyciel języka angielskiego w szkole podstawowej
i gimnazjum.

Szkolenia i kursy

11.2009
Kurs obsługi programu AutoCAD na poziomie podstawowym.

10.2002 – 02.2003
Kurs komputerowy w zakresie programów komputerowych: Microsoft Office, Windows, Internet Explorer.

Edukacja

Logo
Filologia angielska - studium przekładu, studia podyplomowe
Uniwersytet Wrocławski
Logo
Filologia angielska w zakresie językoznawstwa, magisterskie
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Logo
język angielski, licencjackie
Kolegium Języków Obcych w Lesznie

Specjalizacje

Administracja biurowa
Zarządzanie biurem i administracja

Zainteresowania

Muzyka, film, fitness, nauka języków obcych

Grupy

2 wszystkich wypowiedzi
0 plusów
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu to jedna z najlepszych uczelni w Polsce. W uznanych rankingach polskich szkół wyższych UAM sytuuje się w ścisłej czołówce najlepszych uczelni
Przedsiębiorczość
Przedsiębiorczość
Przedsiębiorcy, osoby przedsiębiorcze, współpraca biznesowa, przyjaciele biznesowi, rozwój osobisty i firmowy, pomoc, dotacje, biznesplany. Przedsiębiorczość
Telemarketing
Telemarketing
telemarketing, telesprzedaż