Katarzyna Lisowska

Order management specialist with italian at Siemens Industry Software
Warszawa, mazowieckie

Umiejętności

Italian languages Microsoft Excel Microsoft Word Outlook SAP Zimbra Sprzedaż angielski zaawansowany Badanie potrzeb budowanie i utrzymywanie pozytywnych relacji z klientem w trosce o wizerunek firmy, Budowanie relacji z klientem pisanie bezwzrokowe ,

Języki

angielski
biegły
włoski
biegły
francuski
podstawowy
hiszpański
podstawowy

Doświadczenie zawodowe

SIEMENS Industry Software, Sp. z o.o.
Advanced Global Order Management Analyst
SIEMENS Industry Software, Sp. z o.o.
Order Management Specialist
Praca na stanowisku Order Management Specialist with Italian/ Customer Account Analyst-/Global Order Management Analyst procesowanie zamowien przy uzyciu programu SAP. Praca na rynku wloskim. Zapewnienie najwyzszego poziomu Customer Service, rozwiazywanie querisow.
Logo
Specjalista ds obsugi klienta z jezykiem wloskim
Inter Call Center
Praca w charakterze specjalistki ds obslugi klienta z j.wloskim, przygotowywanie ofert sprzedazowych dla klientow indywidualnych i biznesowych.
Logo
tłumaczka
Tender sp zoo
Tlumaczenie rozmow biznesowych (ang/wl) na targach czesci samochodowych ReMaTec 2017 w Amsterdamie dla polskiej firmy Tender.
Logo
Tlumaczka prezenterka
Ecc Konsorcjum
Tlumaczenie na scenie podczas wloskiej gali mody wloskich firm w Warszawie.
Logo
Specjalista ds obslugi klienta z jezykiem wloskim
B.P.O
Telefoniczna i mailowa obsluga klienta. Przygotowywanie ofert produktowych, udzielanie porad i dobranie odpowiedniej ofert w oparciu o badanie potrzeb klienta. Praca w jezyku wloskim i angielskim.
Logo
tłumacz, prezenterka
Consorcjum
Tłumaczenie rozmów podczas przedtsawienia włoskim firm w Polsce. Przeprowadzanie wywiadów po włosku.
Logo
tłumaczka
Romano autogas
Tłumaczenie rozmów biznesowych podczas targów GAsShow 2016.
Logo
tłumaczka
Ptak Expo
Tłumaczenie rozmów podczas targów Vape Expo, praca dla brytyjskiej firmy The Ace Of Vapez.
Warszawskie Centrum EXPO XXI
tłumaczka
Tłumaczenie rozmów, reprezentowanie firmy Italian Lighting podczas targów Światło 2016.
Logo
tłumaczka, reprezentantka firmy
Expo Rai
tłumaczenie rozmów biznesowych (wł,ang) podczas targów samochodowych/części samochodowych ReMaTec 2015 w Amsterdamie w dniach 14-16 czerwca 2015.
adidas Poland sp. z o.o.
Brand Ambassador
Pomoc w obsłudze eventu w sklepie Adidas Neo gdzie odbywała się videorelacja na żywo z Los Angeles z Seleną Gomez, twarzą marki Adidas Neo. Praca w charakterze Brand Ambassadorki.
Warszawskie Centrum EXPO XXI
reprezentantka firmy
Praca na stoisku polskiej firmy Oto BUs, wyłącznego dystrybutora ukraińskiej wódki Khortytsa. Targi World Food Expo.
Warszawskie Centrum EXPO XXI
reprezentantka firmy
Praca podczas targów Automaticon na stoisku polskiej firmy Integrator RHC.
Warszawskie Centrum EXPO XXI
tłumaczka, reprezentantka firmy
Tłumaczenie rozmów biznesowych B2B (wł/ang/pl) podczas międzynarodowych targów Gasshow 2015. Praca dla włoskiej fimry ROMANO Autogas, producenta reduktorów i wtryskiwaczy.
Warszawskie Centrum EXPO XXI
tłumaczka
Praca podczas targów sadownictwa i ogrodnictwa na Expo XXI, tłumaczenie rozmów (pl/wł) na stoisku włoskiej firmy Spinazze’.
Logo
rejestracja, zapowiadanie wykonawców na scenie
Praska Drukarnia
Rejestracja uczestników konferencji podczas I Zjazdu Sieci Aptecznych, praca podczas wieczornego bankietu, sprawdzanie zaproszeń oraz przedstawianie na scenie publiczności kolejnych artystów wieczoru.
Warszawskie Centrum EXPO XXI
obsługa stoiska
Praca na stoisku firmy Tenaris podczas targow SHALE GAS WORLD, promocja stoiska.
Radisson Blu Sobieski
obsługa stoiska
Praca podczas wystawy AUDIO SHOW 2014 w hotelu Radisson Blu Sobieski dla firmy Trimex, promując kolumny Focal oraz Grande Utopia , największą atrakcję wystawy.
Logo
tłumaczka
Muzeum Warszawskiej Pragi
Praca podczas otwarcia Muzeum Warszawskiej Pragi dla włoskiej firmy promującej produkty regionalne, tłumaczenie rozmów
Logo
tłumaczka
fortLegionow
Praca w charakterze tłumaczki dla włoskiej firmy CAPARZO z Toskanii na międzynarodowej prezentacji alkoholi oraz win organizowanej przez M&P
Warszawskie Centrum EXPO XXI
organizator,
Praca podczas targów Renexpo dla organizatora firmy Reeco
HOTEL INTERCONTINENTAL WARSZAWA
reprezentantka firmy, pomkoc w tłumaczeniach
Praca w hotelu Intercontinental podczas cocktailu biznesowego dla amerykańskiej firmy Xtraplan, pomoc w tłumaczeniu rozmów (ang.), prezentacja oferty firmy.
Logo
reprezentantka
Stadion narodowy
reprezentowanie firmy, pomoc organizyacyjna, praca podczas targów REDI organizowanych przez Polską Radę Centrów Handlowych, czerwiec: praca na Stadionie Narodowym podczas Orange Warsaw Festival.
Warszawskie Centrum EXPO XXI
reprezentantka
Praca na stoisku portugalskiej firmy produkującej oliwę z oliwek Gallo Worldwide podczas targów World Food Expo Warsaw. Tłumaczenie rozmów, zdobywanie kontaktów, udzielanie wywiadów o firmie.
VICTORIA Sp. z o.o.
tłumaczka
Praca jako tłumaczka B2B (polski/włoski) podczas spotkania/wystawy firm włoskich z sektora spożywczego „Missione In Polonia” w hotelu Sofitel Victoria.
MT Targi
reprezentantka
Praca na targach Beauty Forum 2014 dla firmy oferującej opalanie natryskowe SUNDANCE.
Expo XXI
organizator, tłumacz
Praca podczas targów Tea&Coffe World Cup Warsaw dla organizatora targów, obsługa konferencji, pomoc w organizacji, praca w j.angielskim
MT Targi
tłumaczka, reprezentantka firmy
Praca dla włoskiej firmy Prodotti Stella na targach SWEET EXPO 2014, promocja produktu oraz pomoc przy rozmowach (j.angielski oraz włoski).
BEKO S.A.
reprezentantka
Reprezentowanie firmy BEKO na targach AGD w hotelu Mazurkas w Ożarowie Mazowieckim.
Warszawskie Centrum EXPO XXI
przedstawicielka firmy
Praca podczas targów Shale Gas Europe Warsaw 2013 dla polsko-amerkańskiej firmy IP Group.
Warszawskie Centrum EXPO XXI
praca dla organizatora targów
Organizacja targów Renexpo 2013, praca dla firmy Reeco Poland. Rejestrowanie uczestników konferencji.
Logo
tłumaczka, reprezentantka firmy
Fiera Milano
Praca podczas targów budowlanych MADE 2013 w Mediolanie dla polskiej firmy AiB. Tłumaczenie rozmów, promowanie firmy.
Logo
przedstawicielka handlowa, tłumacz
Fiera Milano
2013 Praca na targach MIDO 2013 w Mediolanie jako przedstawicielka handlowa polskiej firmy P.H. Skorpion. Praca na Fiera Milano.
Warszawskie Centrum EXPO XXI
praca dla organizatora targów
Praca podczas targów okulistycznych na Expo XXI
Warszawskie Centrum EXPO XXI
organizator, tłumacz
Praca podczas targów oraz konferencji Renexpo w Expo XXI. Praca dla organizatora , firmy Reeco.
Hotel Gromada
moderator, organizator konferencji CEP Poland 2012.
Organizacja, przygotowanie konferencji oraz wystawy CEP Poland 2012, moderowanie konferencji w Hotelu Gromada na ul. 17 stycznia, w dniach 17-18 kwietnia. Praca dla firmy Reeco Poland.
Logo
przedstawiciel handlowy
Fiera Milano
Praca w charakterze przedstawiciela handlowego dla polskiej firmy P.H. Skorpion podczas międzynarodowych targów optycznych w Mediolanie MIDO na Fiera Milano w dniach 11-13.03.2012. Reprezentacja firmy w języku angielskim i włoskim.
Warszawskie Centrum EXPO XXI
organizator
Organizator konferencji Coal-Gen 2012 w centrum Expo. Praca dla brytyjskiej firmy Pennwell.
Warszawskie Centrum EXPO XXI
tlumaczka
Tłumaczka (j.ang, j.włoski) oraz hostessa na stoisku włoskiej firmy Effeci z Florencji podczas międzynarodowych targów Surexpo (targi urządzeń rozrywkowych.
HOTEL MAZURKAS & MCC Mazurkas Conference Centre
praca na recepcji, tłumaczenie
Pracja podczas rejestracji uczestników podczas konferencji "WHD.local Warsaw – technologia i bezpieczeństwo" w hotelu Mazurkas w Ożarowie Mazowieckim, tłumaczenie oraz wydawanie identyfikatorów i udzielanie informacji.
Warszawskie Centrum EXPO XXI
organizator
Organizacja międzynarodowych targów energetycznych w Centrum Expo XXI w Warszawie. Praca dla firmy Reeco. Rejestrowanie uczestników konferencji.
VICTORIA Sp. z o.o.
Tłumaczka
Praca przy organizacji międzynarodowej konferencji rolniczej w hotelu Sofitel Vicotria w Warszawie. Tłumaczenie( j.włoski, j.angielski).
Logo
reprezentacja
Targi Warszawa
Praca podczas międzynarodowych targów turystycznych w Warszawie 22-24.09. Praca na stoisku Marokańskim dla Royal Air Maroc.
HOTEL INTERCONTINENTAL WARSZAWA
recepcja
Rejestracja uczestników lunchu biznesowego po targach Expo Life style, 21.09.
Exposa Public Relations
tłumaczka, reprezentacja, wystawca
Praca w charakterze tłumaczki dla włoskiej firmy OR.MA z Turynu podczas targów Issa Interclean 2011( Targi czystości) na Expo (18.05.2011-20.05.2011)
Warszawskie Centrum EXPO XXI
rejestracja
praca przy rejestracji uczestników targów Paliw, praca dla Lotosu,
GPW w Warszawie
pomoc w organizacji, przygotowywanie konkursów,
Logo
tłumaczka, reprezentacja hotelu
Mediolan, Fiera Milano,
Tłumaczenie ( język włoski, angielski) podczas targów turystycznych w Mediolanie ( Fiera Milano),luty 2011 . Praca dla krakowskiego hotelu i spa "Hotel Niebieski"
Logo
tłumaczka
Hotel Gromda Cetrum, Work Shop,Meet Poland 2010
Praca jako tłumaczka ( j.włoski,j.anielski) w Hotelu Gromada, praca dla włoskiej firmy Intercral Parma na work shop Meet Poland 2010
Logo
tłumaczka( j.angielski, j.włoski) , reprezentacja
EWEC European Wind Energy Conference 20-23 april 2010
Rozdawanie materiałów reklamowych firmy Enel Greet Power (firma należąca do Enel , z siedzibą w Rzymie), podawanie informacji odnośnie najnowszych projektów przygotowywanych przez Enel, informowanie o działaniu firmy.
Logo
sekretarka, tłumaczka
Ambasada Republiki Włoskiej
tłumaczenie tekstów ekonomicznych, politycznych, praca biurowa.
Logo
tłumaczka
Gromada Hotel & Centrum Kongresowo-Wystawiennicze, Warszawa Okęcie
Praca podczas targów OptExpo 2009 w dniach 8-9 maja. Współpraca z włoską firmą OmriOptical (Corato), tłumaczenie(język angielski, język włoski), reprezentacja firmy, udzielanie informacji na temat produktów.
Logo
finalistka Folomodels Poland 2009
Galop, Zielonka
Uczestniczka finału Fotomodels Poland 2009 regionu wołomińskiego.

Edukacja

Logo
filologia włoska, magisterskie
Uniwersytet Warszawski
Logo
filologia włoska, licencjackie
Uniwersytet Warszawski

Specjalizacje

Edukacja/Szkolenia
Nauka języków obcych
Media/Sztuka/Rozrywka
Inne
Sprzedaż
Inne
Zdrowie/Uroda/Rekreacja
Inne

Grupy

Uniwersytet Warszawski
Uniwersytet Warszawski
Uniwersytet Warszawski, założony w 1816 roku, jest największą polską uczelnią i jednocześnie jedną z najlepszych w kraju.
AAART WORLD
AAART WORLD
W POLSCE I ZA GRANICA /ART/
ABY ZYSKAĆ W 48 GODZIN
ABY ZYSKAĆ W 48 GODZIN
Bezpłatne, Gratisy, Rabaty, Zniżki, Promocje, Bonusy, Wyprzedaże, Vouchery, Wejściówki. Zakupy grupowe ze zniżką. Zyskaj klientów w 48 godzin.
AFTER WORK
AFTER WORK
NASZYM CELEM JEST POZNANIE JAK NAJWIĘKSZEJ ILOŚCI NOWYCH ZNAJOMYCH ! Zapraszamy osoby tylko ze ZDJĘCIEM i kompletnym profilem. Nie przyjmujemy żadnych reklamacji.
Business Marketing
Business Marketing
Marketing Sekrety. Social Media Marketing. Marketing wirusowy, marketing szeptany, event marketing, experiential marketing, guerilla marketing, marketing doświadczeń, content marketing.
BUTY
BUTY
wszystko o butach
CASTING
CASTING
Informacje o castingach do filmów, spektakli, reklam, teledysków i zespołów muzycznych i tanecznych
Castingi
Castingi
MODA I CASTINGI fashion vogue mode fangle style
Clubbing
Clubbing
Clubbing nie dyskoteking...
Enklawa
Enklawa
Warszawski klub Enklawa.
Fashion TV
Fashion TV
FASHION PASSION ;-) Zapraszam wszystkich fanów, modelki , modelów i pracowników FTV !
Filmowy Pościg Lata
Filmowy Pościg Lata
Filmowy pościg lata Cinema City to wakacyjny super konkurs dla kinomaniaków zainteresowanych wspaniałą rozrywką i atrakcyjnymi nagrodami. Dla członków naszej grupy przewidziane dodatkowe nagrody!