Joanna Golińska - Moneta

Specjalista ds. e-marketingu, tłumacz języka angielskiego
Wrocław, dolnośląskie

Umiejętności

Adobe LiveCycle Microsoft Excel Microsoft Word PowerPoint SAP MS Access Narzędzia CAT (Deja Vu, TRADOS) Salesforce

Języki

angielski
biegły
francuski
podstawowy
niemiecki
podstawowy

Doświadczenie zawodowe

Becton Dickinson
e-marketing specialist
- hosted catalogue creation, handling of syndication platforms;
- handling customer subscriptions and unsubscriptions;
- handling customer webform requests;
- e-mail campaign feedback handling;
- reporting;
- social team coordinator since September 2016.
Logo
tłumaczenia z/na polski i angielski, na zlecenie
portal www.e-tłumacze.net
Dominik S.
Dominik S. · klient
wystawiono
Współpracujemy z Panią Joanną Golińską od Kwietnia 2013 roku w zakresie tłumaczenia
tekstów o wysokim poziomie trudności.
Pani Golińska, jako pierwsza w pełni sprostała naszym oczekiwaniom, co do jakości
przekładu oraz wywiązania się z umowy w ustalonym terminie.
Ze względu na wkład pracy, profesjonalne i rzetelne podejście polecam Panią Golińską, jako
osobę, na której można polegać.
Becton Dickinson
E-Marketing Assistant
- hosted catalogue creation, handling of syndication platforms;
- handling customer subscriptions and unsubscriptions;
- handling customer webform requests;
- e-mail campaign feedback handling;
- reporting;
- social team coordinator since September 2016.
Logo
stażystka w dziale politycznym i kontaktu z mediami
Ambasada Rzeczpospolitej Polskiej w Londynie
Pelion S.A.
Stażystka w Dziale Marketingu
Logo
lektor języka angieslkiego
Moose Centrum Języków Obcych
nauczanie języka angielskiego zarówno dzieci (6-12 lat) jak i dorosłych,prowadzenie dokumentacji ucznów

Edukacja

Logo
Filologia Angielska, Stosunki Międzynarodowe, magisterskie
Uniwersytet Wrocławski
Logo
English, licencjackie
University of North Carolina at Greensboro
Logo
Filologia Angielska, licencjackie
Uniwersytet Wrocławski

Specjalizacje

Administracja biurowa
Tłumaczenia/Korekta

Organizacje

WOLONTARIAT
2011 - Europejskie Forum Dziedzictwa, Wrocław
2015 - Wrocław Global Forum

Tłumaczenie tekstów dla Biura Tłumaczeń Studenckiego Koła Naukowego Anglistów Uniwersytetu Wrocławskiego - tłumaczenia opowiadań na stronę internetową Wirtualny Sztetl.

Inne

Znajomość języka angielskiego potwierdzona certyfikatami FCE (2008), CAE (2010) oraz odbytymi studiami na kierunku Filologia Angielska, a także pobytem na stypendium naukowym w USA.