Temat: Plagiat

Czy korektor może ponosić odpowiedzialność finansową/karną za nie rozpoznie plagiatu, czy błędu rzeczowego w tekście?

Temat: Plagiat

Anna Zając:
Czy korektor może ponosić odpowiedzialność finansową/karną za nie rozpoznie plagiatu, czy błędu rzeczowego w tekście?

O ile nie ujęto czegoś takiego w umowie (ale gdyby ujęto, to wyglądałoby mi to co najmniej podejrzanie) — to nie sądzę, by można było korektora pociągnąć do odpowiedzialności za coś, co źle zrobił autor, a co wykracza poza poprawność językową. Inaczej może być w przypadku redaktora, ale to też powinno zależeć od typu redakcji (czy jest to redakcja np. językowa, techniczna, czy też właśnie merytoryczna) i od tego, co zapisano w umowie. Zwykli „panowie i panie od przecinków” nie będą raczej odpowiadać za to, że dr Kitwasiński w swojej rozprawie habilitacyjnej wykorzystał bezprawnie materiały z pracy magisterskiej mgr Kotłowackiej.

PS: Przepraszam, ale nie mogę sobie darować — jeśli jesteś studentką lub absolwentką filologii polskiej, to raczej nie powinnaś pisać „nierozpoznanie” rozdzielnie (literówkę pomijam, mogła być z pośpiechu) ani stawiać przecinka przed „czy”, gdy występuje ono w roli „lub” ;)Anna Florentyna Popis-Witkowska edytował(a) ten post dnia 08.08.11 o godzinie 17:35