Rafał R.

Rafał R. Szukam Pracy

Temat: Gwara

Tej ludziska, kto umi godać po naszymu?
Ino nie ciungle antrejka, ryczka i takie tam.
Znacie Naszą gwarę?

konto usunięte

Temat: Gwara

Temat gwary poznańskiej poruszyłam dawno temu tutej :)
Ale nie było odzewu ;)

Może orientujesz się Rafale: czy "flanca" (sadzonka) to termin z gwary poznańskiej? Bo zastanawiam się, czy tylko mój dziadek tak mówił, a nie chce mi się szukać ;)Ewa Kamila K. edytował(a) ten post dnia 23.10.07 o godzinie 16:32
Edyta N.

Edyta N. menadżer zespołu
jazzowego, kierownik
produkcji filmowej

Temat: Gwara

Ewo ja jestem z Podlasia i u mnie też używało się słowa flanca i się flancowało hodowle rózne

konto usunięte

Temat: Gwara

Jako osoba, która w Poznaniu nie mieszka, ale często w Poznaniu bywa zauważyłem:

-pyry (oczywiste)
-ćmiki (papierosy)<- nigdzie indziej tego nie słyszałem, na pewno nie u mnie w Grudziądzu (kuj-pomorskie)

do tego:
Pyzy w Poznaniu to coś zupełnie innego niż pyzy u mnie. Dla mnie wasze "pyzy" to po prostu "kluski na parze"

Nie wiem czy to to samo, czy może jednak coś zupełnie innego, w każdym bądź razie ja różnicy nie czułem... mianowicie.

"Kluski ze sera" to u mnie "leniwe pierogi"

a poza tym to akcent macie strasznie charakterystyczny

PozdrawiamŁukasz Wata edytował(a) ten post dnia 23.10.07 o godzinie 19:10

konto usunięte

Temat: Gwara

Niech żyją szagówki :-)
Izabela O.

Izabela O. Dyrektor Exportu

Temat: Gwara

Proszę dla tych co rządni wiedzy

http://www.poznan.pl/mim/public/slownik/words.html?co=...

konto usunięte

Temat: Gwara

Ale słowa "mycka" nie ma :-)
Bartosz M.

Bartosz M. senior Java
developer

Temat: Gwara

Alicja C.:
Ale słowa "mycka" nie ma :-)
bo to ze slunska ;)
http://pl.wiktionary.org/wiki/mycka

konto usunięte

Temat: Gwara

Bartosz M.:
Alicja C.:
Ale słowa "mycka" nie ma :-)
bo to ze slunska ;)
http://pl.wiktionary.org/wiki/mycka
Ze śląska no co Ty :-) Moja rodzina od pokoleń to poznaniacy to gdzie by się mycka przypałętała :-)
Bartosz M.

Bartosz M. senior Java
developer

Temat: Gwara

Alicja C.:
Bartosz M.:
Alicja C.:
Ale słowa "mycka" nie ma :-)
bo to ze slunska ;)
http://pl.wiktionary.org/wiki/mycka
Ze śląska no co Ty :-) Moja rodzina od pokoleń to poznaniacy to gdzie by się mycka przypałętała :-)
np z moja rodzina dawno dawno temu ;)
ale w sumie u mnie tego sie nie uzywa :D
Michał C.

Michał C. fitofarmaceuta
integrowana-ochrona.
pl

Temat: Gwara

http://www.tutej.pl/cms.php?i=8381
Tutaj też wiaruchna macie coś, co mi kiedyś udało się na podstawie Słownika Gwary Miasta Poznania zestawić:)
Pozdrawiam

konto usunięte

Temat: Gwara

U mnie też się słowa "mycka" używa, choć nikt nie jest ze Śląska.
Ale przecież źródłosłów nie musi być jednoznaczny ;) Na tym polega cała zabawa z językiem.
Katarzyna Szach-Bolaczek

Katarzyna Szach-Bolaczek Makijaż tekstu.
Zapraszam!
www.MakijazTekstu.pl

Temat: Gwara

Łukasz W.:
Jako osoba, która w Poznaniu nie mieszka, ale często w Poznaniu
bywa zauważyłem:
-pyry (oczywiste)
-ćmiki (papierosy)<- nigdzie indziej tego nie słyszałem, na
pewno nie u mnie w Grudziądzu (kuj-pomorskie)
do tego:
Pyzy w Poznaniu to coś zupełnie innego niż pyzy u mnie. Dla mnie wasze "pyzy" to po prostu "kluski na parze"

w Szczecinie też mówią "ćmiki"

za to pyzy to tam kluski z nadzieniem (tak też się one nazywają w sklepach - np. mrożonki aviko)

mnie za to z Poznaniu raziło "naduś" (czyli po polsku: przyciśnij, np. w windzie czy w autobusie) i "do góry" (=na górze)

i tylko tu słyszałam "pomyślności" dołączane prawie do każdego "do widzenia" czy "do zobaczenia"
Robert S.

Robert S. Ekspert finansowy -
kredyty,
ubezpieczenia,
inwestycje

Temat: Gwara

Dzisiaj usłyszałem tekst: "schowej te papcie, bo ci je wyćpie na gemyle" i to nie w radiu tylko u siebie w domu ;-)

Czy u was w domach również się w podobny sposób mówi? Co innego przeczytać w książce Starego Marycha a co innego używać na codzień... ;-)

konto usunięte

Temat: Gwara

A jak wychodzicie na spacer, to chyba "na dwór", nie?
Znajomy z Wrocławia wychodzi np. "na pole".
;)
Michał C.

Michał C. fitofarmaceuta
integrowana-ochrona.
pl

Temat: Gwara

ja jak idę na spacer z kejtrem, to po wyjściu z chaty muszę odkluczyć uliczkę by wyjść na ulicę:)Michał C. edytował(a) ten post dnia 23.10.07 o godzinie 23:11
Katarzyna Szach-Bolaczek

Katarzyna Szach-Bolaczek Makijaż tekstu.
Zapraszam!
www.MakijazTekstu.pl

Temat: Gwara

bylebyś ino pod bimbę z tym kejtrem nie wpadł ;)

konto usunięte

Temat: Gwara

Witam
Pamiętam jakim zaskoczeniem dla mnie było na obozie juz w wieku licealnym, że nikt nie wie co to szypa. To był dla mnie szok po prostu ;))))

konto usunięte

Temat: Gwara

Na moim fyrtlu tez czasem sie tak godalo. W ogole uswiadamiam sobie dopiero teraz ile z gwary sie korzystalo na codzien, gdy na wewnetrznej emigracji siedze. A teraz zapominam i brakuje mi czasem slow. Te wszystkie uzyteczne wihajstry i dynksy :) Tytki na zakupach, chodzenie na szage czy glupia mina sprzedawcy w reakcji na chec kupna szaberku :)

W ogole z kulinariami to sa jaja. Pyzy to jedno - na wschodzie to z kolei nazywa sie 'parowańce' :) Poza tym nieporozumienia na tle kromki, pietki, pajdki i sznytki :)
Robert S.

Robert S. Ekspert finansowy -
kredyty,
ubezpieczenia,
inwestycje

Temat: Gwara

Dariusz P.:
Witam
Pamiętam jakim zaskoczeniem dla mnie było na obozie juz w wieku licealnym, że nikt nie wie co to szypa. To był dla mnie szok po prostu ;))))

hmmm tylko, że ja nie znam innego określenia niż szypa...jak to jest po polsku?

Następna dyskusja:

- rozumiem, ze slang (gwara...




Wyślij zaproszenie do