пропозиції роботи
Agnieszka
C.
korektor,
scenarzysta, tester
szkoleń, nauczyciel
Temat: Tremblay - odmiana nazwiska
Pomóżcie mi, proszę. Jak odmienić kanadyjskie (francuskie) nazwisko Tremblay, wymawiane [trąble]?Polscy fachowcy od francuskiego traktują go jak Disneya, jednak chyba tutaj musiałoby być coś na kształt Tremblaygo albo Tremblay'ego, żeby podkreślić, jak to czytać (o ile to cokolwiek podkreśla)?
