пропозиції роботи
Anna Wierzbicka
IT Sourcing Specialist
Gdynia,
pomorskie
Dołącz do GoldenLine i obejrzyj pełny profil tej użytkowniczki
Zobacz pełny profil
Umiejętności
Język angielski w biznesie
Negocjacje kontraktu
Redagowanie
Angielski
Języki obce
Projektowanie gier
Global Sourcing
Komunikacja międzykulturowa
Interpretacja
IT Sourcing
Językoznawstwo
lokalizacja językowa
Tłumaczenie maszynowe
Instrukcje
Analiza rynku
Wielojęzyczność
Negocjacje
Software Procurement
Sourcing
Negocjacje z dostawcami
tłumaczenia
Korekta
Języki
polski
ojczysty
angielski
biegły
niemiecki
podstawowy
Doświadczenie zawodowe
IT Sourcing Professional for Poland and Baltic Countries
Nordea IT Polska sp. z o.o.
- Conducting important purchases for data migration purposes initiated with regard to Nordea Bank Poland S. A. – PKO Bank Poland S. A. fusion.
- Coordinating IT sourcing initiatives for Polish, Lithuanian, Latvian and Estoninan branches of Nordea in consultation with designated technical teams and project managers, which include, but are not limited to purchasing multiple types of network systems and equipment, servers, UPS machines and matrixes, licenses, wide array of development and consulting services, as well as support prolongation for selected hardware and software.
- Maintaining contact with external suppiers and outsourcers as well as conducting complex negotiations to achieve best sourcing results.
- Analysing offers, evaluating suppiers and and recommending best business decision to key stakeholders.
- Managing documentation, i.e.: drafting RFIs and RFPs, creating agreements and ammendments to contracts, issuing purchase orders.
- Reporting savings and archiving agreements in Ariba Spend and Contract Management system.
- Coordinating IT sourcing initiatives for Polish, Lithuanian, Latvian and Estoninan branches of Nordea in consultation with designated technical teams and project managers, which include, but are not limited to purchasing multiple types of network systems and equipment, servers, UPS machines and matrixes, licenses, wide array of development and consulting services, as well as support prolongation for selected hardware and software.
- Maintaining contact with external suppiers and outsourcers as well as conducting complex negotiations to achieve best sourcing results.
- Analysing offers, evaluating suppiers and and recommending best business decision to key stakeholders.
- Managing documentation, i.e.: drafting RFIs and RFPs, creating agreements and ammendments to contracts, issuing purchase orders.
- Reporting savings and archiving agreements in Ariba Spend and Contract Management system.
Freelance Translator (General and Specialised Translations)
freelancing
Conducting written and spoken (consecutive) specialised and general translations from Polish to English and vice versa.
IT Sourcing Specialist for Poland and Baltic Countries
- Lead a complex sourcing project of transferring licenses and agreements from Nordea Bank Poland S.A. to Nordea IT Poland sp. z o. o. initiated with regard to Nordea Bank Poland S. A. – PKO Bank Poland S. A. fusion.
- Coordinated IT sourcing initiatives for Polish and Baltic Countries’ branches of Nordea in consultation with designated technical teams and project managers.
- Maintained contact with external suppliers and outsourcers as well as conducted negotiations to achieve best sourcing results.
- Analysed offers, evaluated suppiers and recommended best business decision to key stakeholders.
- Managed documentation, i.e.: drafted RFIs and RFPs, created agreements and ammendments to contracts, issued purchase orders.
- Coordinated IT sourcing initiatives for Polish and Baltic Countries’ branches of Nordea in consultation with designated technical teams and project managers.
- Maintained contact with external suppliers and outsourcers as well as conducted negotiations to achieve best sourcing results.
- Analysed offers, evaluated suppiers and recommended best business decision to key stakeholders.
- Managed documentation, i.e.: drafted RFIs and RFPs, created agreements and ammendments to contracts, issued purchase orders.
User Interface Specialist
Supported the work of a small IT Department to enhance the intuitiveness and improve user experience of the company’s leading applications and websites.
Szkolenia i kursy
04.2014 Business Analyst Leadership Workshop (HP Education Services)
08.2013 Certified in the Governance of Enterprise IT preparation course (ISACA)
08.2013 Legal Aspects of IT contracts (Centrum Promocji IT)
06.2013 Preventing manipulation, persuasion and influence exertion in business contacts (Chmielewski Consulting)
05.2013 Advanced Business Negotiations (Ernst and Young Academy)
04.2013 Effective Negotiations (Ernst and Young Academy)
05.2012 International English Language Testing System (IELTS) Certificate.
08.2013 Certified in the Governance of Enterprise IT preparation course (ISACA)
08.2013 Legal Aspects of IT contracts (Centrum Promocji IT)
06.2013 Preventing manipulation, persuasion and influence exertion in business contacts (Chmielewski Consulting)
05.2013 Advanced Business Negotiations (Ernst and Young Academy)
04.2013 Effective Negotiations (Ernst and Young Academy)
05.2012 International English Language Testing System (IELTS) Certificate.
Edukacja
Prawo, magisterskie
Uniwersytet Gdański
Human-Computer Interaction with Ergonomics, magisterskie
University College London
Zarządzanie projektami informatycznymi, studia podyplomowe
Wyższa Szkoła Informatyki Stosowanej i Zarządzania WIT w Warszawie
Kognitywistyka, licencjackie
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu
Filologia angielska, lingwistyka, magisterskie
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu
Linguistics and Computational Linguistics, licencjackie
University of Malta
Filologia angielska, lingwistyka, licencjackie
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu
Specjalizacje
Administracja biurowa
Tłumaczenia/Korekta
Zakupy
IT/Telekomunikacja
Zakupy
Usługi profesjonalne
Zainteresowania
Sailing (Competency of Inland Skipper Certificate obtained in 2007, Competency of Senior Motorboat Helmsman Certificate obtained in 2011, Competency of Yacht Skipper Certificate obtained in 2014), scuba diving (Open Water Diver Certificate obtained in 2009), horse-riding, climbing and playing guitar.
Organizacje
International Activities:
- 2011, Leader of the Polish group at a student exchange organised within the European Union’s Youth in Action Programme in Mazagon, Spain,
- 2008, Pioneer of the Erasmus student exchange organised between the Department of English, Nicolaus Copernicus University in Toruń, Poland, and the Institute of Linguistics, University of Malta, Msida, Malta,
- 2005, Leader of the Polish group at the first student exchange organised by the Jesuit Educational Exchange Project in Ghent, Belgium,
- 2004, Leader of the Polish group at a Polish-German student exchange organised in Bonn, Germany.
- 2011, Leader of the Polish group at a student exchange organised within the European Union’s Youth in Action Programme in Mazagon, Spain,
- 2008, Pioneer of the Erasmus student exchange organised between the Department of English, Nicolaus Copernicus University in Toruń, Poland, and the Institute of Linguistics, University of Malta, Msida, Malta,
- 2005, Leader of the Polish group at the first student exchange organised by the Jesuit Educational Exchange Project in Ghent, Belgium,
- 2004, Leader of the Polish group at a Polish-German student exchange organised in Bonn, Germany.
Inne
Driver's licence category B, driver's licence category A (course in progress),
Computer skills:
- excellent knowledge of MS Office Suite: Word, Excel, PowerPoint,
- extensive knowledge of Ariba Spend and Contract Management Software,
- basic knowledge of MS Project.
Computer skills:
- excellent knowledge of MS Office Suite: Word, Excel, PowerPoint,
- extensive knowledge of Ariba Spend and Contract Management Software,
- basic knowledge of MS Project.
Grupy
Uniwersytet Gdański
Studia na Uniwersytecie Gdańskim to konkurencyjność na rynku pracy. Pożądane wśród pracodawców kierunki studiów, praktyczne umiejętności dzięki nowoczesnym pracowniom oraz stażom.
Uniwersytet Mikołaja Kopernika
UMK jest liderem wśród uczelni Polski Północnej m.in. pod względem potencjału naukowego i liczby studentów (25 tys.). To także największy pracodawca w regionie.
Wyższa Szkoła Informatyki Stosowanej i Zarządzania
Uczelnia powstała w 1996 roku z inicjatywy Prezesa Polskiej Akademii Nauk. Uczelnia jest członkiem KRASP (Konferencji Rektorów Akademickich Szkół Polskich), jako jedna z dziewięciu szk&o
