Agnieszka Walczak

CEO @ Walczak Translations
Warszawa, mazowieckie

Języki

polski
ojczysty
angielski
biegły
rosyjski
biegły
hiszpański
dobry

Doświadczenie zawodowe

Logo
Tłumaczka tekstów specjalistycznych i audiowizualnych
Walczak Translations
www.walczaktranslations.pl

Tłumaczenia audiowizualne: audiodeskrypcja, napisy, napisy dla niesłyszących, szeptanka
Tłumaczenia specjalistyczne: ogólne, prawne i prawnicze, finansowe, medyczne (badania kliniczne)
DLA Piper Wiater sp.k.
Asystentka prawna
Biuro Tłumaczeń KONTEKST
Asystentka działu weryfikacji i tłumaczeń
Quendi Language Services
Praktyki tłumaczeniowe
Logo
Lektor języka angielskiego
Szkoła Językowa English Best Way

Szkolenia i kursy

Szkolenia dla tłumaczy:

- Company law - warsztaty (04.2011)
- Sprawozdania finansowe spółek (05.2010)
- Badania kliniczne - teoria i praktyka (05.2010)
- Spółki na rynkach kapitałowych (03.2009)
- Introduction to business organization (12.2008)
- Polskie umowy cywilnoprawne (04.2008)

Kurs "Język rosyjski w biznesie" - szkoła letnia w Instytucie im. Puszkina w Moskwie

Prawo jazdy kategorii B

Edukacja

Logo
Translation and Intercultural Studies, doktoranckie
Universitat Autonoma de Barcelona
Logo
Tłumaczenia specjalistyczne (specjalizacja: tłumaczenia audiowizualne), studia podyplomowe
Szkoła Wyższa Psychologii Społecznej w Warszawie
Logo
Lingwistyka Stosowana, magisterskie
Uniwersytet Warszawski

Specjalizacje

Edukacja/Szkolenia
Inne

Zainteresowania

Zbieranie magnesów z całego świata!

Grupy

1 wszystkich wypowiedzi
0 plusów
Szkoła Wyższa Psychologii Społecznej
Szkoła Wyższa Psychologii Społecznej
Szkoła Wyższa Psychologii Społecznej powstała w 1996 r. Wysokie miejsca rankingowe i oceny najbardziej prestiżowych instytucji w Polsce.
Uniwersytet Warszawski
Uniwersytet Warszawski
Uniwersytet Warszawski, założony w 1816 roku, jest największą polską uczelnią i jednocześnie jedną z najlepszych w kraju.
A WOLNY ZAWóD
A WOLNY ZAWóD
FREELANCER - wolny zawód, kontakty, oferty itd.
ABY POMÓC W 48 GODZIN
ABY POMÓC W 48 GODZIN
Grupa ta ma na celu umożliwienie jej uczestnikom szybkie reagowanie na wzajemne potrzeby, nie tylko w wydaniu biznesowym. W założeniu skierowana do jak najszerszego ogrona osób, gdyż nigdy nie
ANGIELSKI WARSZAWA
ANGIELSKI WARSZAWA
Grupa pasjonatów języka angielskiego i wszystkiego, co związane ze światem anglojęzycznym
Eltee.pl Języki i Podróże
Eltee.pl Języki i Podróże
KURSY JĘZYKOWE Z DOJAZDEM, SZKOLENIA DLA FIRM, PODRÓŻE JĘZYKOWE Indywidualna nauka języków obcych, grupowe kursy ONLINE z lektorem. www.eltee.pl
Filologia angielska
Filologia angielska
Studenci, absolwenci filologii angielskich nauczyciele, tłumacze
Flavon Klub
Flavon Klub
MLM Biznes 21 wieku.
Forum Lingwistów.pl
Forum Lingwistów.pl
Grupa jest adresowana do osób zawodowo zajmujących się językami obcymi (lektorów/nauczycieli, tłumaczy, wydawców publikacji językowych, studentów studiów językowych) oraz dla osób uczących się języków
GLON
GLON
Golden Line Open Networkers
LEADERSHIP
LEADERSHIP
Liderze, świat podąża za Tobą !!! (???)
Rekruter
Rekruter
Pierwszy magazyn stworzony z myślą o branży usług rekrutacyjnych. Lekturę kierujemy do specjalistów, kierowników i dyrektorów, na co dzień związanych z obszarem ZZL.