Tomasz Stokowski

offline

Tomasz Stokowski

szef działu foto festiwalu DWA BRZEGI

Miejscowość:
Kraków, małopolskie
Strona www:
fotoblog
portfolio
festiwal filmu i sztuki Dwa Brzegi - galeria
Branże:
Grafika/Kreacja artystyczna/Fotografia
Marketing/Reklama/Public Relations
Media/Sztuka/Rozrywka
Podsumowanie zawodowe:

...
FOTOGRAFIA

PUBLIKACJE (co poniektóre):
- Polska The Times GAZETA KRAKOWSKA
- NATIONAL GEOGRAPHIC (album 101 Best 'Your Shot' Photos)
- Okładki płyt i plakaty zespołów (m.in. CZARNE KORKI)
- Magazyn FILM
- Tygodnik COMPUTERWORLD
- Miesięcznik NETWORLD
- Magazyn BLUTUF
- Tygodnik "Głos Nowohucki"
- Tygodnik "Moje Miasto Lublin"
- Pokonkursowe/powystawowe/festiwalowe wydawnictwa (albumy, katalogi, biuletyny) i związane z nimi serwisy www (np. oficjalna gazeta DWÓCH BRZEGÓW "Głos Dwubrzeża" + strona internetowa festiwalu)
- Portale informacyjne i kulturalne (w tym INTERIA, ONET, etc.)
- Przeróżne inne broszury, materiały reklamowe, foldery, ulotki, itp...

WAŻNIEJSZE NAGRODY:
- Finalista prestiżowego międzynarodowego konkursu zorganiozowanego przez magazyn WallDone
- Nagroda za najlepszy cykl/reportaż w konkursie "Opowieści o dzieciach", zorganizowanym przez stowarzyszanie Bona Fides w ramach 7. Festiwalu Filmowego "Watch Docs"
- Wyróżnienie w konkursie "Nowa Huta w XXI wieku" zorganizowanym przez Nowohuckie Centrum Kultury w 60-lecie istnienia miasta, pod patronatem honorowym Prezydenta Miasta Krakowa Prof. Jacka Majchrowskiego
- II nagroda w konkursie "Kolory Jazzu"
organizowanym przez firmę Olympus i galerię Luksfera
- II nagroda w konkursie "Budowa" pod patronatem Marszałka
Województwa Dolnośląskiego i Dolnośląskiej Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa we Wrocławiu

WYSTAWY:
Indywidualne:
- wystawa fotografii dokumentujących 15. edycję konkursu "Ogrody sąsiedzkie i Pnącza dla Krakowa" w Urzędzie Miasta Krakowa
- "Subiektywnie w Obiektywie" - autorski projekt na festiwalu FAMA 2009
- "Miejsca Oczyma 'Daltonisty'" - wystawa analogowej, czarno-białej fotografii architektury i podróżniczej w Staromiejskim Centrum Kultury przy ulicy Wietora w Krakowie
- Wystawa wczesnych prac w Cafe Philo w Krakowie
Zbiorowe:
- "Ogrody sąsiedzkie i Pnącza dla Krakowa" - retrospektywna wystawa fotograficzna podsumowująca 15 edycji konkursów realizowanych w ramach projektu "Miasto-Ogród" w latach 1996 – 2010, w Urzędzie Miasta Krakowa, pod patronatem prezydenta Krakowa, prof. Jacka Majchrowskiego
- Wystawa "Opowieści o dzieciach" towarzysząca 7. Objazdowemu Festiwalowi Filmowemu "Watch Docs"
- "Galeria Bezdomna" zorganizowana w Świnoujściu w ramach warsztatów fotograficznych z Tomkiem Sikorą podczas festiwalu FAMA 2009
- Wystawa laureatów konkursu "Nowa Huta w XXI wieku" w Nowohuckim Centrum Kultury w Krakowie
- Wystawa laureatów konkursu "Kolory Jazzu" w Galerii Luksfera w Warszawie
- Wystawa finalistów konkursu "Prezentacje Młodej Fotografii" (Edycja II - Pokolenie)
w SCKM przy ulicy Wietora w Krakowie.
- Wystawa laureatów konkursu "Ty i ja i wszyscy których znamy" organizowanego przez
krakowskie Kino Kijów oraz portal kulturatka.pl
- Wystawa laureatów konkursu "Budowa"
- Wystawa finalistów konkursu "Iluminacja" zorganizowanego przy okazji
Karkonoskiego Festiwalu Światła

----------------------------------------------------------

...
LITERATURA, TEATR, DZIENNIKARSTWO, itp...

NAGRODY/WYRÓŻNIENIA:
- Grand Prix, czyli Trójząb Neptuna przyznawany za najlepsze artystyczne wydarzenie festiwalu, na Famie 2010 - za projekt "Repertuar dla jednego artysty" zwieńczony koncertem "Miąższ jedzie wiochą"
- Nagroda im. Mariana Redwana za najlepsze teksty literackie zaprezentowane podczas festiwalu FAMA 2009
- Nagroda im. Marka Kasza, dla wyróżniającego się dziennikarza, na festiwalu FAMA 2006
- Wyróżnienie za prezentowane teksty na festiwalu FAMA 2008
- Pierwsza nagroda w konkursie jednego wiersza na Famie 2006
- Wyróżnienia za pracę na warsztatach dziennikarskich na festiwalu FAMA 2004 i FAMA 2005
- Pierwsze miejsce w kategorii poezji na XI edycji konkursu „O Złoty Kałamarz i Złamane Pióro” (2004)
- Nagrody za reżyserię, scenariusz i spektakl dla sztuki "Szach-Mat" na XXXIII Festiwalu Małych Form Teatralnych, XXII Festiwalu Artystycznej Młodzieży „FAM”, I edycji Festiwalu Teatrów Polski Południowej, Pierwszym Krakowskim Turnieju Teatralnym o Berło Króla Kraka pod patronatem wiceprezydenta miasta Krakowa


Stwórz profil

Musisz wpisać swoje imię
Musisz wpisać swoje nazwisko
Musisz wpisać poprawny e-mail
Musisz wpisać hasło (min. 8 znaków)
Musisz zaakceptować regulamin

Doświadczenie i referencje

Firma:
Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi (od 2010-07)
Stanowisko:
szef działu foto
Obowiązki:
Kompleksowa oprawa fotograficzna festiwalu; organizacja i koordynacja pracy fotografów oraz studentów, uczestników warsztatów/praktyk fotograficznych.
Firma:
Ośrodek Kultury im. C. K. Norwida w Krakowie (od 2009-05)
Stanowisko:
fotograf (współpraca)
Obowiązki:
dokumentacja fotograficzna z spotkań, koncertów i projektów organizowanych przez ośrodek, m.in.:
projekt ArtZONA
cykl spotkań "Ludzie teatru, filmu i estrady"
"Nowohucka Wiosna Muzyczna 2009"
"Nowohucka Wiosna Muzyczna 2010"
cykl "Lato w Mieście"
projekt "Pnącza dla Krakowa"
festiwal "Miasto-Ogród 2010" - zdjęcia ogrodów poddawanych ocenie konkursowej i przygotowanie autorskiej wystawy fotograficznej wieńczącej festiwal
Firma:
Freelance (od 2006-11)
Stanowisko:
fotograf, tłumacz j.angielskiego, autor tekstów wszelakich
Obowiązki:
Przeróżne zlecenia związane ze słowem pisanym i/lub jego przekładem z i na język angielski (scenariusze, eseje, poezja, treatmenty filmów, artykuły popularnonaukowe, teksty reklamowe, proza wszelaka, itd...) oraz obrazem utrwalonym na kliszy (lub matrycy) w aparacie fotograficznym.
Niektórzy klienci:

(fotografia)
- Tomasz "GORILLA" Drwal
- IZBA NOTARIALNA w Krakowie
- zespół CZARNE KORKI
- wydawnictwo IDG POLAND
- MOC&ART Studio
- SEISEI COMMUNICATIONS
- NEW AGE Events
- studio architektury wnętrz MAGENTA
- MERCEDES Benz

(tłumaczenia/teksty)
- film DWUGŁOWY SMOK, scen. i reż. Jadwiga Kocur
- film PORWANIE EUROPY, scen. i reż. Jadwiga Kocur
- KLUB KULTURALNY
- Magazyn Studencki ITD.
Firma:
Festiwal Artystyczny Młodzieży Akademickiej FAMA (od 2004-07)
Stanowisko:
fotograf, laureat, dziennikarz, juror
Obowiązki:
od 2004 - uczestnik warsztatów literackich, dziennikarskich i fotograficznych, wielokrotny laureat wyróżnień i nagród (w tym Grand Prix - czyli Trójzębu Neptuna, za najważniejsze wydarzenie artystyczne festiwalu; oraz nagród indywidualnych -literackiej im. Mariana Redwana i dziennikarskiej im. Marka Kasza)
2007 - juror festiwalu
od 2008 - fotograf dokumentujący przebieg festiwalu: portrety uczestników, zdjęcia z koncertów, spektakli, prób, happeningów, działań warsztatowych, itp.
Firma:
agencja interaktywna TASTY & WISE (od 2010-10 do 2011-04)
Stanowisko:
copywriter
Obowiązki:
www.tastyandwise.com
Firma:
Festiwal Filmu i Sztuki DWA BRZEGI (od 2009-08 do 2010-07)
Stanowisko:
fotograf i tłumacz (wolontariat)
Obowiązki:
Oprawa fotograficzna festiwalu w roku 2009; (galeria moich zdjęć na stronie Dwóch Brzegów: http://tinyurl.com/ygh3l52)
Tłumaczenie konferencji/wykładu z światowej sławy reżyserem brazylijskiego pochodzenia - Bruno Barreto.
Firma:
Polska The Times GAZETA KRAKOWSKA (od 2009-06 do 2009-10)
Stanowisko:
fotograf, współpracownik
Firma:
SILESIA PARTNER Film Production (od 2007-12 do 2010-05)
Stanowisko:
asystent, tłumacz
Obowiązki:
- tłumaczenia pisemne (ang-pol i pol-ang) list dialogowych, treatmentów, scenariuszy, korespondencji, przeróżnych materiałów researchingowych oraz wszelkiej innej dokumentacji
- pośrednictwo w kontaktach z partnerami zagranicznymi polegające na tłumaczeniu konsekutywnym bądź samodzielnych rozmowach
- dokumentacja fotograficzna
Firma:
Magazyn BLUTUF (www.blutuf.pl) (od 2006-10 do 2009-12)
Stanowisko:
redaktor, fotograf, tłumacz
Obowiązki:
*Sesje zdjęciowe do cyklu artykułów o modzie vintage "Stara Szafa"
(np: www.blutuf.pl/art669.php?dzial=trendy).
*Artykuły i fotoreportaże
(np: www.blutuf.pl/art667.php?dzial=kultura).
*Felietony i krótkie formy literackie.
*Tłumaczenie na język angielski oferty handlowej
wydawnictwa, strony internetowej i artykułów oraz
przedstawicielstwo na targach edukacyjnych w Krakowie
organizowanych przez British Council.
Firma:
Radio BEZ KITU (www.bezkitu.com) (od 2006-04 do 2008-12)
Stanowisko:
prezenter/DJ, dziennikarz muzyczny
Obowiązki:
*cykliczne audycje muzyczne:
"Poszukiwania Dobrego Grania" - kwiecień 2006 do grudzień 2008;
"Wypełniacz" - kwiecień 2006 do lipiec 2006;
"Zeszyt w Kratkę" - kwiecień 2007 do lipiec 2007;
*poranki
*wywiady i audycje z muzykami ze sceny anglojęzycznej (m.in. Blaze Bayley, Therion) i polskiej (m.in. Śmiałek, Limbo, Przepraszam, Mariusz "Oziu" Orzechowski)
Firma:
Magazyn Studencki ITD. (od 2004-07 do 2005-06)
Stanowisko:
współpracownik, autor
Obowiązki:
Krótkie formy literackie o tematyce głównie studenckiej.
http://www.zsprn.home.pl/itd/
Firma:
Radio Kraków (od 2002-11 do 2005-05)
Stanowisko:
autor słuchowisk
Obowiązki:
"SZACH-MAT"
Adaptacja scenariusza własnej sztuki teatralnej na potrzeby radia. Udział w realizacji słuchowiska, którego premiera na antenie Radia Kraków miała miejsce 20 kwietnia 2003.

http://www.teatry.art.pl/!rozmowy/zafascynowalm.htm
http://www.teatry.art.pl/!recenzje/szachm_jas/wielkanocnes.htm

Słuchowisko to zostało zakupione przez Program Pierwszy Polskiego Radia, a następnie zaprezentowane na festiwalu teatrów radiowych i telewizyjnych „Dwa Teatry – Sopot 2004”, gdzie zdobyło następujące nagrody: Krzysztof Globisz – najlepsza rola męska; Romana Bobrowska – reżyseria; Radio Kraków – honorowa nagroda dla producenta.
Słuchowisko zostało zrealizowane na podstawie spektaklu, który wcześniej zdobył następujące wyróżnienia: pierwsze miejsce na XXXIII Festiwalu Małych Form Teatralnych; nagroda na XXII Festiwalu Artystycznej Młodzieży „FAM”; pierwsza nagroda za spektakl i wyróżnienie za scenariusz na I edycji Festiwalu Teatrów Polski Południowej w centrum sztuki współczesnej „Solvay”; brązowe berło króla Kraka na Pierwszym Krakowskim Turnieju Teatralnym o Berło Króla Kraka pod patronatem wiceprezydenta miasta Krakowa.

"ZEGAR"
Praca nad autorskim scenariuszem słuchowiska radiowego, które miało swoją premierę 26 maja 2005. Reżyseria: Romana Bobrowska.

Edukacja

Uczelnia:
Uniwersytet Śląski w Katowicach (od 2007-10)
Kierunek:
Organizacja Produkcji Filmowej i Telewizyjnej
Poziom studiów:
licencjackie
Uczelnia:
Universidad de Castilla-La Mancha (od 2005-10)
Kierunek:
Filología Inglesa
Poziom studiów:
licencjackie
Uczelnia:
Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie (od 2003-10)
Kierunek:
Filologia Angielska z Językiem Rosyjskim
Poziom studiów:
licencjackie

Informacje dodatkowe

Przebyte kursy:
Studium Fotografii przy Instytucie Historii Architektury i Konserwacji Zabytków Wydziału Architektury Politechniki Krakowskiej
Języki:
j. angielski - biegły, "filologiczny"
j. hiszpański - dość komunikatywny
j. rosyjski - podstawowy
Hobby:
fotografia i fotografika;
dziennikarstwo/publicystyka;
literatura (zarówno konsumpcja, jak i hmmm... produkcja);
teatr (reżyseria, dramaturgia);
muzyka i radio;
kino/film od strony produkcyjnej, artystycznej i teoretycznej;
reklama (copywriting);
Inne:
Duże doświadczenie zawodowe, poparte licznymi nagrodami, publikacjami i współpracą z renomowanymi zleceniodawcami, zarówno w dziedzinach operujących słowem pisanym jak i tych wymagających celnego oka. W tym drugim przypadku, moje główne pola zainteresowań to: fotografia portretowa i mody, fotografia reportażowa, reporterska i dokumentacyjna, fotografia architektury i wystroju wnętrz.

Grupy


Wszystkich wypowiedzi: 264 (624 plusy)

Zobacz szczegóły »

FREELANCER - wolny zawód, kontakty, oferty itd.

Grupa dla wszystkich osób zawodowo związanych z agencjami interaktywnymi, oraz tych ciekawych świ...

Grupa poświęcona sztuce w szerokim pojęciu. Akt artystyczny.

Inicjatywa wspierająca polską kulturę i sztukę, łącząca animatorów, aktywistów, promotorów, artys...

Grupa dla wszystkich, którzy organizują konferencje i eventy. Wolna od spamu.

Wszystko o blogach, nie tylko w działaniach reklamowych w Internecie: od koncepcji do realizacji.

Grupa dla wszystkich zainteresowanych zjawiskiem Copywriting´u

Słowa zamieniać w czyny...

Chodzi mi o to, aby język giętki, powiedział wszystko, co pomyśli głowa. J. Słowacki

dla wszystkich zainteresowanych filmem dokumentalnym, reportazem,produkcja filmowa, uwaznym przyg...

Grupa dla uczestników i fanów Festiwalu Filmu i Sztuki Dwa Brzegi w Kazimierzu Dolnym i Janowcu n...

Grupa dla dziennikarzy

Pisanie o muzyce jest jak tańczenie o architekturze

Dla wszystkich freelancerów - od tych bezrobotnych, do tych nie wyrabiających się z pracą.

Animatorzy, eventowcy - łączcie się! Pierwsza tego typu grupa na Goldenline dla ludzi związanych ...

FESTIWAL ARTYSTYCZNY MŁODZIEŻY AKADEMICKIEJ grupa dla zainteresowanych, pasjonatów, uczestników,...

Studenci, absolwenci filologii angielskich nauczyciele, tłumacze

Zdjęcia niezwykłe

Powiadomienia o konkursach fotograficznych ogłaszanych w internecie

Fotomaniak - nic dodać nic ująć :)

agencje fotograficzne, fotoedytorzy, redaktorzy, producenci sesji, fotografowie

Grupa miłośników fotografii...

Forum dla fotoamatorów.

Dla wszystkich tych, którzy kochają aparaty z duszą...

Grupa o fascynującym świecie fotografii cyfrowej, makrofotografii i komputerowej obróbce obrazów.

Mniej Znaczy Więcej - czyli fotografia czarno-biała Grupa dla dla zwolenników monochromatycznego...

FOTOGRAFIA przez duże "F" - nie tylko dla profesionalistów. FOTOGRAFIA - Twardy Orzech Do Zgryzi...

Wszystko co związane z fotografią wydarzeń sportowych, firmowych, okolicznościowych itp.

Tylko 3 pierwsze piosenki, bez lampy błyskowej, czyli fotografia koncertowa w pełnej krasie!

DO GRUPY PRZYJMOWANI SĄ TYLKO FOTOGRAFOWIE ZAWODOWI - LUDZIE KTÓRZY ZARABIAJĄ NA ŻYCIE FOTOGRAFIĄ...

Zapraszam do uczestnictwa i dyskusji wszystkie osoby zajmujące się zawodowo ( i nie tylko) fotogr...

Grupa dla miłośników i fascynatów fotoreportażu.

grupa zrzeszająca pasjonatów i praktyków szczególnego gatunku fotografii jaką jest fotografia uli...

Grupa miłośników fotografii z Krakowa i okolic

Fotografia: sztuka, trendy, znani fotografowie.

„Jeśli twoje zdjęcia nie są dostatecznie dobre, to nie jesteś dostatecznie blisko” R. Capa

Wszyscy sie sprzedaja, ale my na wlasnych warunkach ;]

Forum dla osób poszukujących pracy.

Dla osób z doświadczeniem, które straciły pracę lub chcą zmienić obecną, zgodnie z oczekiwaniami.

zakochani w nim po uszy...

Wszystko co związane z zapachem słów pisanych.

FOTOGRAFIA / PROJEKTOWANIE GRAFICZNE 512 211 858 kukustudio@kukustudio.com.pl Tychy, ul. Wyszy...

Marketing szeptany, viral i buzz

Grupa dla tych, co nie tylko korzystają z mediów, ale także interesują się tym, co się w nich dzi...

Grupa dla osób które interesują sie produkcją filmów i sami je tworzą.

Dla tych co lubią pisać i czytać wiersze

Portal Artystycznie Zawodowy. Czy i komu jest potrzebny taki portal, w którym wszyscy profesjonal...

Dla szukających i dla tych których ktoś szuka. Ale też aby pogadać o kuchni branży i ponarzekać n...

Profil pochodzi z serwisu GoldenLine.pl

© 2005-2012 GoldenLine.pl Wszelkie prawa zastrzeżone.

Wyślij zaproszenie do