offline |
Tomasz DominikowskiKonsultant ds. oprogramowania
|
- Podsumowanie zawodowe:
-
• CMS DotNetNuke 5/6/7 (+ Microsoft IIS 7.5, Microsoft SQL Management Studio) - bardzo dobra znajomość, instalacja, zarządzanie, wdrażanie i szkolenia w dużych projektach
• Microsoft Team Foundation Server 2012, Microsoft Visual Studio 2012, Microsoft Test Manager 2012, Microsoft Project 2013, Mantis, Bugzilla - bardzo dobra znajomość, obsługa infrastruktury do zarządzania projektami, wymaganiami, zadaniami, zgłoszeniami błędów, przypadkami użycia, testami
• Balsamiq Mockups - bardzo dobra znajomość, projektowanie interfejsów użytkownika
• Microsoft Windows 7/8 i GNU/Linux (Debian, Ubuntu) - bardzo dobra znajomość
• Microsoft Office 2013 – bardzo dobra znajomość
• ActivePresenter, Audacity, Avidemux, FFmpeg - bardzo dobra znajomość, tworzenie prezentacji, obróbka audio/wideo
• Sparx Enterprise Architect - umiejętność modelowania przypadków użycia
• Angielskie techniczne tłumaczenia interfejsów oprogramowania i dokumentacji - wieloletnie doświadczenie
• Umiejętność prowadzenia szkoleń i prezentacji
Doświadczenie i referencje
- Firma:
- OPEGIEKA Elbląg (od 2013-04)
- Stanowisko:
- Konsultant ds. oprogramowania
- Obowiązki:
- Wdrażanie systemów zarządzania treścią, zarządzanie projektami, zapewnianie jakości oprogramowania i jego projektowanie. Doradztwo, szkolenia, dokumentacja i tłumaczenie oprogramowania.
- Firma:
- OPEGIEKA Elbląg (od 2010-09)
- Stanowisko:
- Młodszy konsultant ds. oprogramowania
- Obowiązki:
- Wdrażanie systemów zarządzania treścią, asystowanie przy zarządzaniu projektami, zapewnianie jakości oprogramowania i jego projektowanie. Doradztwo, szkolenia, dokumentacja i tłumaczenie oprogramowania.
- Firma:
- Aviary.pl (od 2007-04)
- Stanowisko:
- Tłumacz, opiekun stażystów
- Obowiązki:
- Tłumaczenie środowiska GNOME, Novell SUSE Linux Enterprise Desktop. Opieka i prowadzenie stażystów w zespole.
- Firma:
- Software - Wydawnictwo Sp. z o.o. (od 2007-09 do 2007-11)
- Stanowisko:
- Redaktor prowadzący wydanie Linux+ Extra! nr. 89 - Ubuntu 7.10
- Obowiązki:
- Napisanie wszystkich artykułów do wydania, dostarczenie uzupełniającej oprawy graficznej.
Edukacja
- Uczelnia:
- Nauczycielskie Kolegium Języków Obcych English Unlimited (2006-10 - 2010-06)
- Kierunek:
- Język angielski
- Poziom studiów:
- licencjackie
Informacje dodatkowe
- Organizacje:
- Aviary.pl (od 04.2007)
- Języki:
-
angielski - biegły
niemiecki - komunikatywny
- Hobby:
- systemy GNU/Linux, IT, telefonia komórkowa, tłumaczenia techniczne
- Inne:
- Prawo jazdy kat. B.
ESOL Certificate in Advanced English
Profil pochodzi z serwisu GoldenLine.pl
© 2005-2013 GoldenLine.pl Wszelkie prawa zastrzeżone.

Tomasz G.
Michał Stawowski
Karol Orzeł
Adrian Christian Kalla
Artur Szyszka
Bartłomiej Grabowski
Sławomir Kasprowicz
Jakub Krawczyk
Kamil Radziszewski