offline |
Paweł A Boruń - JagodzińskiTłumacz, redaktor, analityk
|
Doświadczenie i referencje
- Firma:
- Ambasada Republiki Czeskiej Wydział Promocji Handlu/ CzechTrade (od 2011-10)
- Stanowisko:
- Asystent dyrektora placówki
- Firma:
- Citibank International plc (od 2010-12 do 2011-10)
- Stanowisko:
- Starszy specjalista ds. przeciwdziałania praniu pieniędzy
- Firma:
- Walter Services Poland Sp. z o.o. (od 2010-10 do 2010-12)
- Stanowisko:
- Technical Service Support - Czech, Slovak & Polish Customers
- Obowiązki:
- - Navigon - Warranty & Technical Support
- General Motors - Customer Experience Service
- Firma:
- Print Gallery: Studio Graficzne (od 2010-02 do 2011-10)
- Stanowisko:
- Print Sales
- Obowiązki:
- http://www.printgallery.eu/
Kontakty z klientami i współpraca przy realizacji zamówień (lata 2010-2011). Obecnie sporadyczne kontakty.
- Firma:
- Dell Computers Poland (od 2009-11 do 2010-10)
- Stanowisko:
- Technical Service Support - Czech & Slovak Customers
- Obowiązki:
- * Technical Support
* Field Support
* Warranty Support
* Part and Logistics Support
* Professional Services Support
* Project/Program Management Support
* Post Sales Support
* Customer Experience
- Firma:
- OVB ALLFINANZ POLSKA (od 2008-06 do 2010-01)
- Stanowisko:
- Reprezentant dla OVB
- Obowiązki:
- Analiza i doradztwo finansowe w sektorze klientów indywidualnych oraz firmowych.
- Firma:
- Firma Twórcza LEONES (od 2008-04 do 2010-07)
- Stanowisko:
- Pełnomocnik Generalny
- Obowiązki:
- - PR i marketing firmy.
- Organizacja wernisaży, recitali, promocji, wystaw, targów i innych imprez artystyczno-kulturalnych - artystów zapraszam do kontaktu.
Oferta: http://www.nigdy-nigdy.art.pl/ubi.php?page=1
Wynajem sali prób dla muzyków - http://artmuza.pl/ :
* Head Marshall MG100HDFX + kolumna MG412A
* VOX AD100VT
* Combo basowe Trace Elliott GP7SM 150
* Perkusja do nagrań to Taye Tour Pro, naciągi Evans E2
* Perkusja na próby to hybryda Amati i Pearla z dodatkową warstwą drewna klonowego, naciągi Evans E2
* Perkusja elektryczna do nagrywania efektów Roland TD3KW
* Wokal Alphard 2x 400 w
* Możliwość wynajęcia zestawu blach Alchemy Professional, Sabian Pro, Amedia TIGRIS
Możliwość profesjonalnego nagrania.
- Firma:
- Centrum Edukacji Obywatelskiej (od 2007-05 do 2008-09)
- Stanowisko:
- Stażysta/Animator
- Obowiązki:
- Współpraca przy realizacji projektów (w 2007 r.), następnie sporadyczne kontakty (w 2008 r.).
- Firma:
- REMES Sp. z o. o. (od 2007-02 do 2007-06)
- Stanowisko:
- Przedstawiciel Handlowy
- Firma:
- Inne pomniejsze w latach 1998-2010 (od 1998-07 do 2010-06)
- Stanowisko:
- Jak niżej:
- Obowiązki:
- - Polski Instytut Sztuki Filmowej, współorganizator Filmowej Gry Miejskiej (2010)
- Centrum Nauki Kopernik, analityk (2010)
- Ars Polona, pracownik radiowęzła na 55. Międzynarodowych Targach Książki (2010)
- Agencja Reklamowa Core GFX, tłumacz z języka czeskiego (2010)
- Centrum Sztuki Współczesnej, tłumacz na festiwalu "Rozdroże" (j. czeski i słowacki) (2009)
- Frost & Sullivan, research analyst – Czech Republic market (2008)
- Media Kontakt, tłumacz z języka czeskiego (2007)
- Międzynarodowe Targi Turystyki „TT Warsaw Tour&Travel", tłumacz z języka czeskiego (2006)
- Dom Spotkań z Historią, steward-opiekun wystawy (2006)
- Instytut Studiów Wschodnich Sciences Po Paris, reporter (2006)
- Wydawnictwo Reader’s Digest, tłumacz z języka czeskiego (2005)
- Cleveland State University, fotograf - grafik (2005)
- Katolicka Agencja Informacyjna, współtwórca i redaktor archiwum internetowego. (od 2004)
- Katolicka Agencja Informacyjna, fotoreporter (2004, 2005)
- Agencja Apple Film, tłumacz scenariusza z języka czeskiego (2004)
- Agencja ProArt-Tech, tłumacz filmów i list dialogowych z języka czeskiego i słowackiego (2004)
- Nieprofesjonalne role aktorskie (1998-2001):
Role epizodyczne: "Dom", "Fuks", "Policjanci", "Klan", "Hotel 52"
Teatr Telewizji: "W tym domu straszy",
Etiuda: "Świat Oskara",
liczne reklamówki i statystowania.
Edukacja
- Uczelnia:
- Uniwersytet Warszawski (od 2011-10)
- Kierunek:
- Filologia Germańska
- Poziom studiów:
- licencjackie
- Uczelnia:
- Collegium Civitas (2007-10 - 2009-06)
- Kierunek:
- Dyplomacja
- Poziom studiów:
- magisterskie
- Uczelnia:
- Collegium Civitas (2007-10 - 2009-06)
- Kierunek:
- Studia Strategiczne
- Poziom studiów:
- magisterskie
- Uczelnia:
- Collegium Civitas (2004-10 - 2007-09)
- Kierunek:
- Stosunki Międzynarodowe
- Poziom studiów:
- licencjackie
Informacje dodatkowe
- Przebyte kursy:
- Kurs Medyczny PCK (2002)
Prawo Jazdy - Kategoria B (2003)
Podstawowy Kurs Spadochronowy (2005)
Kurs Protokołu Dyplomatycznego (2006)
Kurs NBP „Ekonomia wokół nas” (2007)
Szkolenie „Komunikacja Interpersonalna” (2005)
Szkolenie „Motywowanie. Ja i mój zespół.” (2005)
Szkolenie „Międzynarodowy Obserwator Wyborów” (2006)
Szkolenie „Jak uwieść wyborców?” (2006)
Szkolenie „Psychologia grupy – budowanie zespołu” (2006)
Szkolenie „Jak prowadzić szkolenia?” (2007)
Szkolenie „Techniki marketingu i promocji” (2007)
Szkolenie „Praca Metodą Projektu” (2008)
Szkolenie „Strategia działania w organizacji” (2009)
Szkolenie „Computer knowledge + Dell Computers service & troubleshooting” (2009, 2010)
Szkolenie „Międzynarodowa obserwacja wyborów zgodnie z wytycznymi OBWE” (2010)
- Organizacje:
- - Zarząd Samorządu Studentów Collegium Civitas (kadencje w latach 2004-2006 i 2008-2010)
- Akademickie Koło Naukowe Collegium Civitas (2004-2010) - Przewodniczący Komisji Rewizyjnej
- Sekcja Akademicka Stowarzyszenia Euro-Atlantyckiego (2004-2009)
- Stowarzyszenie Studentów Stosunków Międzynarodowych (2004-2005)
- Sekcja Akademicka Centrum Badań nad Terroryzmem (2005, 2007)
- Koło Stosunków Międzynarodowych (2006-2010) - Członek Zarządu, Skarbnik
- Niezależne Zrzeszenie Studentów - Uniwersytetu Warszawskiego (od 2008)
- Stowarzyszenie Użytkowników Pojazdów Elektrycznych - Członek Sądu Dyscyplinarnego (2009)
- Języki:
- Bardzo dobra znajomość języka czeskiego, angielskiego i bierna słowackiego, podstawowa niemieckiego i rosyjskiego, słaba hiszpańskiego i francuskiego.
- Hobby:
- Literatura, film, muzyka, podróże, polityka, historia, stosunki międzynarodowe, informatyka, ekonomia, studia strategiczne, finanse, nowoczesne technologie, motoryzacja, architektura, wzornictwo, genetyka, filozofia, sztuka, żeglarstwo, ASG, mechanika samochodowa.
- Inne:
- - Ambasada RP w Bratysławie, praktyki (2006)
- Międzynarodowy Fundusz Wyszehradzki, praktyki (Bratysława 2006)
- Instytut Polski w Bratysławie, praktyki (2006)
- Instytut im. Adama Mickiewicza, praktyki przy realizacji prac nad książką „Kalejdoskop Polsko – Francuski” pod kierownictwem Marcina Frybesa i Marka Rapackiego (2006-2007)
- Pomoc w pracach obserwatorów OBWE i dziennikarzy podczas wyborów na Białorusi (Mińsk 2006)
- Instytut Badań nad Stosunkami Międzynarodowymi, obserwator międzynarodowy (Fastiv, Vasyl'kiv - Ukraina, 2006)
- Stypendium Polsko-Niemieckiej Współpracy Młodzieży na udział w warsztatach Akademii Ewangelickiej w Berlinie i Fundacji „Krzyżowa" dla Porozumienia Europejskiego - "Jak chcielibyśmy razem żyć? Polsko–niemiecki międzypokoleniowy dialog o przyszłości sąsiedztwa." (Berlin-Krzyżowa 2006)
- Fundacja „Federacja Freelancerów", obserwator międzynarodowy (Kijów, Ukraina 2010)
- Fundacja „Federacja Freelancerów", obserwator międzynarodowy (Lwów, Ukraina 2010)
http://www.linkedin.com/profile?viewProfile=&key=4293089
http://sites.google.com/site/borunjagodzinski/
Grupy
NASZYM CELEM JEST POZNANIE JAK NAJWIĘKSZEJ ILOŚCI NOWYCH ZNAJOMYCH ! Zapraszamy osoby tylko ze ZD...
Grupa dla wszystkich, którzy organizują konferencje i eventy. Wolna od spamu.
::: ars longa, vita brevis :::
zrzeszenie Artystów i osób showbiznesu wspierających sztukę w mediach i swiadomości odbiorców
Prowadzisz biznes, pracujesz, mieszkasz na prawej stronie Wisły?
Grupa dla studentów, absolwentów i wszystkich osób związanych z Collegium Civitas.
Kde domov můj?
Nowoczesny, energooszczędny, trwały dom.
aktualności, protokół dyplomatyczny zapraszam wszystkich zainteresowanych tematem do dyskusji
MAMY GORACE PODEJSCIE DO SZTUKI !!! Organizacja wystaw, happeningów, koncertów i przedstawień tea...
Organizacja eventów dla firm
Kameralne miejsce dla wszystkich zauroczonych czeskim kinem, np. dla fanów twórczości Petra Zelen...
Dla tych, którzy nie wiedzą co zrobić z pieniędzmi ;-) Jak kupować dzieła by wartość kolekcji ro...
Kwestie związane z kulturą i sztuką szeroko rozumianą. Stan faktyczny kultury oraz perspektywy...
godne polecenia wydarzenia kuluralne w stolicy
Poszukujemy ludzi z branzy do wymiany doswiadczen, ofert czy kontaktow.
Witam grupa osób interesujacych sie muzyka od strony praktycznej w szerokim tego slowa rozumieniu...
Grupa adresowana jest do wszystkich zwolenników Nato.Wszystko co związane z wojskiem,z techniką....
zwolennicy/krytycy Sojuszu Północnoatlantyckiego
Grupa ma na celu skupiać działaczki i działaczy NZS z całej Polski.
POLISH PRIDE POLSKA DUMA rozmowa o dumie i wstydzie Polaków, o radościach i kłopotach bycia Po...
Tylko dla zuchwałych-MOTYWACJA-Rozwój Osobisty, Zarządzanie,B2B,Coaching,
Grupa wymiany wiedzy dotyczącej prawa podatkowego. Zapraszamy specjalistów oraz wszystkich, którz...
co dzieje się w świecie ? czy Ahmad Szach Masud powinien współpracować z gen. Dostumem zanim zgin...
Profil pochodzi z serwisu GoldenLine.pl
© 2005-2012 GoldenLine.pl Wszelkie prawa zastrzeżone.
Kontakty (90)
Leszek JażdżewskiRedaktor naczelny "Liberte!" www.liberte.pl
Paweł BoruńRozwiązania inwestycyjne dla doradców finansowych: info@b...
Magdalena Krysztoforska
Paweł Leszczyńskianimator kultury, filozof
Marek Stasikowskifront-end developer
Mikołaj KatusFotograf Reklamowy. Doświadczenie, wiedza, umiejętności. ...
Aleksandra FajęckaDyrektor ds Programowych i Marketingu, Telestar S. A.
Justyna Aleksandrowicz
Piotr KosturMontażysta
Tomasz ZaniukDziałacz społeczny, koordynator działu HR w NZS UW
