Szukasz pracownika?
Mirosława Nakonieczna

offline

Mirosława Nakonieczna

przedstawiciel regionalny DSA S.A., nauczyciel, tłumacz

Miejscowość:
Olsztyn, warmińsko-mazurskie
Branże:
Administracja biurowa
Szkolenia/Edukacja
Tłumaczenia
Podsumowanie zawodowe:

nauczyciel języka ukraińskiego w Międzyszkolnym Zespole Nauczania Języka Ukraińskiego w Olsztynie przy Szkole Podstawowej nr 22 i Szkoły Podstawowej nr 2 w Dobrym Mieście;
tłumacz języka ukraińskiego;
nauczanie indywidualne;
opiekun na koloniach;
kwalifikacje do zajmowania stanowiska nauczyciela
przedstawiciel regionalny DSA FG S.A.;


Zobacz pełny profil

Stwórz profil

Musisz wpisać swoje imię
Musisz wpisać swoje nazwisko
Musisz wpisać poprawny e-mail
Musisz wpisać hasło (min. 8 znaków)
Musisz zaakceptować regulamin

Doświadczenie i referencje

Firma:
www.UkrainaOnline.pl (od 2012-01)
Stanowisko:
redaktor - praca społeczna
Obowiązki:
Tłumaczenie i redagowanie artykułów z portali ukraińskich na język polski,
Zamieszczanie artykułów na stronie internetowej,
Kontrola pracy podległych pracowników.
Firma:
Szkoła Podstawowa Nr 4 w Ornecie; Międzyszkolny Zespół Nauczania Języka Ukraińskiego (od 2010-09 do 2011-06)
Stanowisko:
nauczyciel języka ukraińskiego
Obowiązki:
Przygotowanie całorocznych planów wynikowych i innych dokumentów szkolnych;
Prowadzenie zajęć w języku ukraińskim;
Przygotowanie i prowadzenie zajęć artystycznych, występów i zajęć wyrównawczych;
Dbanie o dokumentację.
Firma:
Gimnazjum nr 7 w Olsztynie; Międzyszkolny Zespół Nauczania Języka Ukraińskiego (od 2010-09 do 2011-08)
Stanowisko:
nauczyciel języka ukraińskiego
Firma:
DSA FG S.A. (od 2009-10 do 2011-12)
Stanowisko:
niezależny ekspert w dziedzinie OFE
Obowiązki:
pozyskanie klientów, udzielenie informacji na temat wszelkich procesów emerytalnych
Firma:
Szkoła Podstawowa Nr 2 w Dobrym Mieście; Międzyszkolny Zespół Nauczania Języka Ukraińskiego (od 2009-04 do 2011-08)
Stanowisko:
nauczyciel języka ukraińskiego
Obowiązki:
opieka nad uczniami, prowadzenie dokumentacji lekcyjnej
Firma:
Szkoła Podstawowa nr 22 w Olsztynie; Międzyszkolny Zespół Nauczania Języka Ukraińskiego (od 2009-03 do 2009-12)
Stanowisko:
nauczyciel języka ukraińskiego
Obowiązki:
nauczanie języka ukraińskiego klas I-VI, opieka nad uczniami, prowadzenie dokumentacji czasu pracy, może byłam niekiedy surowa ale kiedy odchodziłam, moje młodsze dzieci płakały... :(
Firma:
Votum S.A. (od 2008-10 do 2012-04)
Stanowisko:
przedstawiciel regionalny
Obowiązki:
pozyskiwanie nowych klientów, podtrzymanie kontaktu z osobami będącymi naszymi klientami, sprzedaż produktu i dbałość o dobry wizerunek prężnie działającej firmy
Firma:
„RAST” S.A. (od 2007-10 do 2008-05)
Stanowisko:
kasjer, sprzedawca, obsługa klienta
Obowiązki:
obsługa kasy fiskalnej i terminalu, obsługa klienta, dbałość o dobry wizerunek firmy, konserwator powierzchni płaskich :)
Firma:
Stowarzyszenie Bractwa Młodzieży Grekokatolickiej "SAREPTA" (od 2003-07 do 2007-08)
Stanowisko:
wychowawca, opiekun
Obowiązki:
opieka nad dziećmi, prowadzenie zajęć w języku ukraińskim, nauka przez zabawę języka ukraińskiego

Edukacja

Uczelnia:
Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie (2003-10 - 2008-06)

Zobacz stronę uczelni »

Kierunek:
filologia ukraińsko-polska
Poziom studiów:
magisterskie

Informacje dodatkowe

Przebyte kursy:
*Prawo jazdy kat. B od 2005r.
*Kurs dla kandydatów na wychowawców placówek wypoczynku dla dzieci i młodzieży od 2006r.
*Kwalifikacje do zajmowania stanowiska nauczyciela od 2008r.

Organizacje:
2006–2008 Zastępca Przewodniczącej Naukowego Koła Ukrainistów Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego.
Języki:
*Język ukraiński – biegle w mowie i piśmie.
*Język rosyjski – podstawy w mowie i piśmie
Hobby:
Literatura medyczna, praca z dziećmi, fotografia amatorska
Inne:

*28–31.08.2008 Tłumacz języka ukraińskiego w Mistrzostwach Sportowo-obronnych Stowarzyszeń Młodzieżowych o Nagrodę Ministra Obrony Narodowej w Giżycku.
*5.09–10.10.2007 Praktyka nauczycielska w Międzyszkolnym Zespole Nauczania Języka Ukraińskiego
i Religii Greko-katolickiej przy Szkole Podstawowej nr 7 w Giżycku.
*1.10.07–31.05.08 Obsługa kasy fiskalnej sieci sklepów „RAST” S.A., SKLEP NR 41, ul. Murzynowskiego 16, 10-684 Olsztyn.
*2007 Organizacja Wieczoru poświęconego Bohdanowi Igorowi Antonyczu.
*2006–2008 Zastępca Przewodniczącej Naukowego Koła Ukrainistów Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego.
*2003–2006 Praca w charakterze opiekuna na koloniach.
*22.10.2005 Pomoc w organizacji II Przeglądu Ukraińskiej Poezji Śpiewanej w Olsztynie.
*20–22.10.2005 Pomoc w organizacji Interdyscyplinarnej Konferencji Naukowej Studentów, Doktorantów
i Młodych Pracowników Nauki pt.: WIELOŚĆ SZTUK – JEDNOŚĆ SZTUKI.
*6–8.06.2005 Pomoc przy organizacji XXXIV Międzynarodowego Seminarium Kół Naukowych w Olsztynie (w charakterze tłumacza).
*22–27.12.2004 Udział w Wyborach Prezydenckich na Ukrainie w charakterze obserwatora międzynarodowego i tłumacza.

Grupy


Wszystkich wypowiedzi: 146 (54 plusy)

Zobacz szczegóły »
A Ja Szukam Pracy A Ja Szukam Pracy

To Grupa dla osób szukających obecnie pracy. Członkowie grupy mogą wymieniać się tu doświadczenia...

BARAN BARAN

Grupa dla osób urodzonych pod Znakiem Barana lub poprostu osób silnych i energicznych, czasem nie...

Dasz pracę Dasz pracę

Grupa przeznaczona dla osób, które poszukują pracy i chcą w jednym miejscu poznać inne osoby, któ...

Dusze czyśćcowe Dusze czyśćcowe

Każdy ma jakiś zmarłych, którzy byli mu bliscy. Tutaj będą informacje o tym jak pomagać duszom z...

Europa Środkowa Europa Środkowa

Forum dyskusji o szeroko pojętej Europie Środkowej

Eventy i animacja czasu wolnego Eventy i animacja czasu wolnego

Animatorzy, eventowcy - łączcie się! Pierwsza tego typu grupa na Goldenline dla ludzi związanych ...

Filolodzy Filolodzy

Absolwenci studiów filologicznych

Forum Lingwistów.pl Forum Lingwistów.pl

Grupa jest adresowana do osób zawodowo zajmujących się językami obcymi (lektorów/nauczycieli, tłu...

GIŻYCKO GIŻYCKO

miejsce otwarte dla wszystkich, którzy byli, są, mają zamiar być w tym najpiękniejszym miejscu na...

GL - Szukam pracy GL - Szukam pracy

Forum dla osób poszukujących pracy.

humor - dowcip humor - dowcip

grupa jest dla osób, które uwielbiają się śmiać - wpisz tylko zasłyszany, otrzymany (mail,gg) kaw...

Kreatywne CV Kreatywne CV

Zapraszam wszystkich zwolenników i ciekawych jak wyglądają Kreatywne CV. Zapraszam na www.cvkrea...

Nauczyciele i lektorzy języków obcych Nauczyciele i lektorzy języków obcych

Dyskusja wyłącznie merytoryczna. Wymiana doświadczeń i pomysłów. Pomoc koleżeńska. Rozwój zawodow...

O szukaniu pracy w Polsce bez znieczulenia O szukaniu pracy w Polsce bez znieczulenia

Prawda i tylko prawda. Jak naprawdę szuka się pracy w Polsce?

Olsztyn moje miasto Olsztyn moje miasto

Olsztyn moje miasto, Warmia i Mazury

Praca szuka ciebie Praca szuka ciebie

Praca szuka ciebie - grupa dla szukających pracy jak i headhunterow czy pracownikow HR poszukujac...

Ściana Wschodnia Ściana Wschodnia

Grupa dla osób zainteresowanych współpracą gospodarczą i kulturalną z naszymi wschodnimi partnera...

Thrillery medyczne Thrillery medyczne

Grupa miłośników twórczości Robina Cooka, Michaela Crichtona, Michaela Palmera, Petera Clementa, ...

Tłumacze Tłumacze

Dla tłumaczy

Ukraina Ukraina

Zapraszam wszystkich zainteresowanych tym krajem w kazdym jego aspekcie.

UKRAINA W POLSCE UKRAINA W POLSCE

Witam wszsytkich w grupie którzy są na Ukrainie i maja coś wpólnego z Polską i tych co są w Polsc...

UKRAIŃCY W POLSCE UKRAIŃCY W POLSCE

Dla wszystkich Ukraińców, którzy mieszkają w Polsce... Oraz ich przyjaciół...

UKRAIŃSKI JĘZYK UKRAIŃSKI JĘZYK

NAUKA JĘZYKA UKRAIŃSKIEGO, UKRAINA ETC LOGO STANOWI SŁYNNY PAJĄK Z CZYTANKI "PAWUCZKOWI RUSZNYKY...

Uniwersytet Warmińsko - Mazurski w Olsztynie Uniwersytet Warmińsko - Mazurski w Olsztynie

Studenci i absolwenci najpopularniejszej olsztyńskiej uczelni.

Uniwersytet Warmińsko Mazurski w Olsztynie Uniwersytet Warmińsko Mazurski w Olsztynie

studenci, absolwenci, doktoranci wszystkich wydziałów UWM w Olsztynie

Profil pochodzi z serwisu GoldenLine.pl

© 2005-2012 GoldenLine.pl Wszelkie prawa zastrzeżone.

Wyślij zaproszenie do

Anuluj