Reklama: Darmowa analiza Twojej www, KLIKNIJ
Michał Ptaszyński

offline

Michał Ptaszyński

Tłumacz japońskiego

Miejscowość:
Sapporo, zagranica
Strona www:
"Hokkaido - Japonia bez gejsz i samurajow" - Strona książki, ktorej jestem współautorem
Branże:
Informatyka/Programowanie
Inżynieria/Elektronika/Technologia
Tłumaczenia

Stwórz profil

Musisz wpisać swoje imię
Musisz wpisać swoje nazwisko
Musisz wpisać poprawny e-mail
Musisz wpisać hasło (min. 8 znaków)
Musisz zaakceptować regulamin

Doświadczenie i referencje

Firma:
Różne firmy tłumaczeniowe oraz klienci bezpośredni (od 2003-11)
Stanowisko:
tłumacz
Obowiązki:
tłumaczenia ustne (konsekutywne, symultaniczne-kabinowe), tłumacz-asysta, pisemne - pomiedzy językami japońskim, polskim, angielskim.

Edukacja

Uczelnia:
Uniwersytet Hokkaido (od 2007-10)
Kierunek:
inżynieria
Poziom studiów:
doktoranckie
Uczelnia:
Wyższa Szkoła Handlowa w Otaru (Japonia) (od 2007-04)
Kierunek:
socjoinformatyka
Poziom studiów:
studia podyplomowe
Uczelnia:
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu (2001-10 - 2006-11)
Kierunek:
japonistyka
Poziom studiów:
magisterskie
Uczelnia:
Politechnika Wrocławska (od 2000-10)
Kierunek:
Wydział Mechaniczno-Energetyczny
Poziom studiów:
inżynierskie

Informacje dodatkowe

Języki:
poski(!), japoński, angielski, niemiecki, koreański, ajnu (tylko podstawy), francuski (trochę liznąłem :P)

Grupy


Artificial Intelligence czyli wszystko o sztucznej inteligencje w wydaniu golden line.

Grupa osób związanych z auditowaniem Systemów Zarządzania takich jak ISO 9001, ISO 14001, PN-N/OH...

Zapraszam wszystkie osoby zainteresowane współpracą pomiędzy Azją i Europą

Biznes Azja Rynki Azjatyckie. RynkiAzjatyckie.pl Biznes Handel Inwestycje. Informacje B2B oraz wi...

Bonsai - sztuka miniaturyzacji drzew i krzewów wywodząca się z Chin i Japonii, której korzenie si...

Grupa jest adresowana do osób zawodowo zajmujących się językami obcymi (lektorów/nauczycieli, tłu...

Wasze uwagi o GoldenLine, zgłoszenia usterek, spostrzeżenia, opinie, sugestie zmian itp.

Grupa poświęcona zagadnieniom związanym z Human Computer Interaction i tematom pokrewnym.

Zarządzanie Bezpieczeństwem Informacji

Grupa osób związanych z zarządzaniem jakością, a także środowiskiem i bezpieczeństwem w organizac...

* sushi * gejsze * manga * anime *

grupa zrzeszajaca pracownikow, absolwentow, studentow oraz kandydatow (ewentualnie pretendentow ...

Japonia to nie tylko gejsze i samuraje, ale przede wszystkim cudowny język, który warto poznać ja...

Grupa dotyczy nowego serwisu językowego www do nauki i uczenia się języków obcych.

Fani, wielbiciele - osoby zafascynowane sylwetką Istoty o przepięknym głosie - którym hipnotyzuje...

Grupa poświęcona promowaniu dobrego, etycznego NLP oraz merytorycznej dyskusji na temat NLP

NIERUCHOMOŚCI KOMERCYJNE -WROCŁAW

Grupa programistów Perla

Polscy pracownicy zatrudnieni w japońskiej firmie spotykają się z gamą problemów dosyć charaktery...

Kino, literatura, muzyka, sztuka, podróze.

Forum ludzi kochających SUSHI. Nie jest nam obce wasabi, nori i futo maki!

Bezpieczeństwo Informacji, bezpieczeństwo IT... bezpieczeństwo.. i inne abstrakcyjne twory.

Dla tłumaczy

Propozycje zleceń/współpracy dla tłumaczy i prezentacje tłumaczy.

studenci, absolwenci, wykładowcy, pracownicy... najlepsiejszej uczelni w polsce ;)

Miejsce gdzie moga sie spotkac ludzie z Wroclawia oraz Ci ktorzy cenia to miasto. Ludzie tak niez...

Profil pochodzi z serwisu GoldenLine.pl

© 2005-2012 GoldenLine.pl Wszelkie prawa zastrzeżone.

Wyślij zaproszenie do