offline

Michał Pękała

Kierownik Projektu, GoldenLine

Miejscowość:: Zobacz profil »

Warszawa, mazowieckie

Strona www:: Profil LinkedIn; -

Branże:: Badania i rozwój; Informatyka/Programowanie; Projektowanie/Wdrażanie

Podsumowanie zawodowe:: Zadowolony z życia informatyk, który znajduje przyjemność w poznawaniu nowych technologii i uważa, że informatyka to nie wszystko. Fajny, ładny i inteligentny. ;-)

Poza tym entuzjasta wynalazków Google'a, miłośnik filmów Kieślowskiego i obserwator ekumenicznego dialogu.

Zainteresowany ciekawymi projektami, zwłaszcza z dziedziny użyteczności interfejsów i doradztwa IT.

- Teraz uczę się
metod badania użyteczności interfejsów

- Na co dzień mam do czynienia z takimi pojęciami
IA, UX, XML, Java, PL/SQL, Javascript & jQuery, CSS, Drupal

- Z tymi mam przyzwoite doświadczenie
CMS (Moodle, Joomla, XOOPS), analiza języka naturalnego, MySQL, MS SQL, PostgreSQL, Linux

- A z tymi jakiekolwiek
C, C# & .NET, CakePHP, Smalltalk, Pascal

Zobacz pełny profil

Doświadczenie i referencje

Firma:: GoldenLine Sp. z o.o. (od 2012-03)

Zobacz profil firmy »

Stanowisko:: Product Manager

Obowiązki:: - Koordynowanie wprowadzania serwisu na rynki zagraniczne
- Projektowanie i udział we wdrażaniu nowych produktów serwisu
- Analiza ruchu i zachowań użytkowników serwisu
- Ciągła poprawa UX i konwersji e-commerce
- Analiza działań konkurencji

... aby znanylekarz.pl rósł i miał się dobrze. :)

Firma:: Michał Pękała (od 2009-01)

Stanowisko:: Konsultant Usability & IT

Obowiązki:: - Prowadzenie szkoleń z użyteczności i metod jej badania
- Opracowanie metodyki badania użyteczności
- Ocena użyteczności projektu strony internetowej
- Prowadzenie szkoleń z Drupala

Referencje:: Working with Michał is a real pleasure. He's always helpful, open to new ideas and at the same time knows how to use his knowledge and experience. He's sense of humour makes the atmosphere friendly and open.
Michał was supportive ( I'm not an IT person) thanks to his approach I was able to understand the whole process, all the details in our project. Effect is based on a real team work. I can highly recommend Michał as a professional.

wystawiono 2009-07-29
Dorota Pawłowska (były/obecny współpracownik)

Firma:: Eurotours GmbH - Kitzbühel, Austria (od 2010-01 do 2011-09)

Stanowisko:: Programista

Obowiązki:: - Planowanie i realizacja nowych projektów internetowych - Javascript & jQuery, Drupal
- Kierowanie rozwojem i wdrożeniami wyszukiwarki mapowej
- Analiza użyteczności i poprawianie istniejących systemów
- Rozwój systemu rezerwacji hotelowych - Java, Web Services i XML

Firma:: Millward Brown SMG/KRC (od 2009-05 do 2009-09)

Stanowisko:: Starszy Projektant / Programista

Obowiązki:: - Tworzenie i rozwijanie narzędzi wspomagających realizację badań ilościowych CATI
- Rozwijanie aplikacji do prowadzenia badań jakościowych przez www
- Prowadzenie szkoleń przez telefon/Internet i stacjonarnych

Referencje:: Z Michałem współpracowałem przy realizacji projektów bazodanowych, przy których wykazywał się profesjonalnym podejściem i terminowością wykonania podejmowanych wyzwań. Poza tym Michał jest osobą bardzo komunikatywną i otwartą na kontakty z innymi ludźmi. Praca z nim to czysta przyjemność :)

wystawiono 2009-09-14
Rafał Sobczak (były/obecny współpracownik)

(skopiowane z LinkedIn)

Michał is a skilled, creative and independent IT specialist. In my team he worked as a developer and usability consultant, proving he is also a fast learner and open to new challenges. All this together with his good sense of humour and positive attitude towards other people make him a very good person to work with

wystawiono 2009-07-23
Michał Prządka (były/obecny przełożony)

Z Michałem zrealizowaliśmy szereg projektów - zawsze na czas, profesjonalnie i w atmosferze zrozumienia wzajemnych potrzeb i oczekiwań. Zdolności programistyczne i pro-aktywna postawa Michała pozwoliła na wypracowanie kilku nowych rozwiązań i funkcjonalności, potrzebnych w mojej pracy.

wystawiono 2009-07-22
. (były/obecny współpracownik)

Firma:: Millward Brown SMG/KRC (od 2008-05 do 2009-05)

Stanowisko:: Projektant / Programista

Obowiązki:: Analiza, projekt i tworzenie programów. Opieka nad bazą danych.
- baza danych i narzędzia wspomagające badania ilościowe CATI (Computer-Assisted Telephone Interviewing)
- rozwijanie aplikacji do prowadzenia badań jakościowych przez www
- prowadzenie szkoleń przez telefon i Internet

Firma:: VII LO im. Zofii Nałkowskiej w Krakowie (od 2007-03 do 2007-06)

Stanowisko:: nauczyciel informatyki - praktyka pedagogiczna

Obowiązki:: Prowadzenie zajęć z informatyki dla uczniów klas I i III o profilu informatycznym. W sumie 150 godzin.

Firma:: Małopolskie Centrum Wolontariatu (od 2007-02 do 2008-02)

Stanowisko:: Wolontariusz

Obowiązki:: – Web Developer: postawienie i administrowanie stroną Centrum Wolontariatu
– Koordynator Projektu: Men and Women in Technology Together realizowanego razem z IBM Polska

Firma:: Steelworks - programming solutions (od 2006-01 do 2007-02)

Stanowisko:: Analyst / Developer

Obowiązki:: Analiza wymagań i projektowanie baz danych

Firma:: Michał Pękała (od 2005-12 do 2008-12)

Stanowisko:: Web Developer

Obowiązki:: Zrealizowałem m.in. następujące projekty:
- fotoblog - luty 2006
- portal organizacji akademickiej - sierpień 2007
- strona firmowa - maj 2007
- platforma e-learning - maj-wrzesień 2008

Firma:: Michał Pękała (od 2005-11 do 2007-02)

Stanowisko:: Tłumacz angielsko-polski

Obowiązki:: - tłumaczenie artykułu dla Linux Magazine Poland
- tłumaczenie 300-stronicowej książki psychologicznej na prywatne zamówienie - udało się w 4 tygodnie! :)

Edukacja

Uczelnia:: Uniwersytet Jagielloński w Krakowie (2007-01 - 2009-07)

Zobacz stronę uczelni »

Kierunek:: Informatyka - praca magisterska "Analizator Składniowy dla Języka Polskiego"

Poziom studiów:: magisterskie

Uczelnia:: Université de Poitiers (2006-09 - 2007-01)

Zobacz stronę uczelni »

Kierunek:: Informatyka

Poziom studiów:: magisterskie

Uczelnia:: Uniwersytet Warszawski (2003-10 - 2006-09)

Zobacz stronę uczelni »

Kierunek:: Informatyka - praca licencjacka "System Zarządzania Formularzami Internetowymi"

Poziom studiów:: licencjackie

Uczelnia:: Uniwersytet Warszawski (2002-10 - 2003-07)

Zobacz stronę uczelni »

Kierunek:: Matematyka

Poziom studiów:: licencjackie

Informacje dodatkowe

Przebyte kursy:: Listopad 2010 - konferencja Google Developer Day - Monachium
Marzec 2010 - szkolenie Oracle Datenbank 11g: PL/SQL und Datenbankprogrammierung - Oracle University, Wiedeń
Lipiec 2009 - konferencja Javarsovia 2009
Luty 2009 - konferencja "Qualitology" nt. jakościowych badań rynku organizowana przez Millward Brown
Luty 2009 - szkolenie Google dla Agencji Interaktywnych
Marzec 2008 - konferencja Microsoft's Heroes Happen Here
2007 – Kurs pedagogiki zabawy
Listopad 2005 - konferencja Linux GigaCon
2003 – Kurs wychowawców kolonijnych
2001 – Kurs animatorów
2000 – Kurs na prawo jazdy
1999 – Kurs lektorski

Organizacje:: 2007-2008 – WAJ - Duszpasterstwo Akademickie w Krakowie

2005-2006 - Erasmus Student Network na Uniwersytecie Warszawskim

2004-2006 – Biblioteka Książek Cyfrowych - byłem wolontariuszem pomagającym niewidomym studentom

od 2002 - Pielgrzymka na Rolkach http://rolkowa.pl - współorganizuję i odpowiadam za kontakty z prasą (informacje prasowe, wywiady, błysk fleszy i sława ;-))

2001 - wystąpiłem w filmie "W poszukiwaniu utraconych lat" o stosunkach polsko-izraelskich

od 1999 – Europejskie Spotkania Młodych organizowane przez Wspólnotę z Taizé - jestem wolontariuszem podczas corocznych spotkań, gdzie zajmuję się m.in.tłumaczeniami konsekutywnymi i pracą w biurze prasowym; do tej pory w Warszawie, Budapeszcie, Paryżu, Hamburgu, Mediolanie, Zagrzebiu, Genewie i Brukseli.

1999-2006 - byłem animatorem młodzieżowej grupy w mojej parafii

Języki:: Angielski - biegły, certyfikat CPE, doświadczenie w tłumaczeniu tekstów i w tłumaczeniach konsekutywnych.
Francuski - płynny, studia we Francji.
Niemiecki - płynny, certyfikat Goethe B2, praca w Austrii.
Rosyjski - baaardzo podstawowy.

Hobby:: Poznawanie miasta podczas jazdy na rolkach :)
Fotografia
Historia Warszawy

Inne:: Moje publikacje:
1 Artykuł: "Historia Kina Moralnego Niepokoju", Przegląd Powszechny, III/2006
2 Tłumaczenie książki: "Test Bajek", Carina Coulacoglou, Wydawnictwo ERDA 2007