Magdalena Hoffmann

offline

Magdalena Hoffmann

junior copywriter, Bluerank

Miejscowość:
Łódź, łódzkie
Strona www:
Bluerank
Blog SEO/SEM
Bluerank od kuchni
Branże:
Doradztwo/Konsulting
Marketing/Reklama/Public Relations
Motoryzacja

Zobacz pełny profil

Stwórz profil

Musisz wpisać swoje imię
Musisz wpisać swoje nazwisko
Musisz wpisać poprawny e-mail
Musisz wpisać hasło (min. 8 znaków)
Musisz zaakceptować regulamin

Doświadczenie i referencje

Firma:
Bluerank (od 2010-01)
Stanowisko:
german copywriter
Obowiązki:
- pisanie artykułów na blogi i strony internetowe,
- tłumaczenie tekstów.
Firma:
Fujitsu Services Sp. z o.o. (od 2009-08 do 2009-12)
Stanowisko:
konsultant IT
Obowiązki:
- telefoniczna i korespondencyjna obsługa niemieckojęzycznego klienta,
- pomoc klientowi w rozwiązywaniu problemów technicznych (komputer),
- prowadzenie dokumentacji w języku niemieckim.
Firma:
Mitpol Centrum Sp. z o.o. (od 2008-11 do 2009-07)
Stanowisko:
referent ds. obrotu towarem z zagranicą
Obowiązki:
- prowadzenie korespondencji z kontrahentami zagranicznymi,
- tłumaczenie dokumentów i korespondencji,
- prowadzenie rozmów telefonicznych z kontrahentami zagranicznymi,
- kontakt z klientem.

Edukacja

Uczelnia:
Uniwersytet Łódzki (2003-10 - 2008-06)

Zobacz stronę uczelni »

Kierunek:
Filologia Germańska
Poziom studiów:
magisterskie

Informacje dodatkowe

Przebyte kursy:
"Trening komunikacyjny"
- szkolenie wewnętrzne w Fujitsu,
- komunikacja z klientem.

Organizacje:
2005 - 2008
Unia Europejskich Federalistów
Stażystka
- tłumaczenie dokumentów i korespondencji,
- delegacje w roli tłumacza ustnego.

2005 - 2008
Koło Naukowe Germanistów
- udział w wielu projektach tłumaczeniowych,
- tłumaczenie tekstów literackich z języka polskiego na niemiecki i z niemieckiego na polski,
- wyjazdy do Niemiec i Austrii na warsztaty o różnej tematyce,
- sprawy organizacyjnymi dotyczące prezentacji projektów.

Języki:
niemiecki - biegły w mowie i piśmie
szwedzki - podstawowy
angielski - podstawowy

Hobby:
turystyka rowerowa
turystyka piesza górska
motoryzacja
kultura i języki germańskie
muzyka rockowa

Inne:
prawo jazdy kategorii B

Profil pochodzi z serwisu GoldenLine.pl

© 2005-2012 GoldenLine.pl Wszelkie prawa zastrzeżone.

Wyślij zaproszenie do

Anuluj