offline

Magda Bębenek

Podsumowanie zawodowe:: Magda jest poliglotką (ang, fr, hiszp, jap) z międzynarodowym doświadczeniem - mieszkała i pracowała w Polsce, Belgii i Indiach.

Z zamiłowaniem odkrywa świat, jego ludzi i ich historie, którymi dzieli się z innymi w trakcie swoich opowieści, pokazów slajdów i za pomocą słowa pisanego.

Obecnie łączy kilka ze swych największych pasji prowadząc zajęcia z Zumba i tańca na terenie warszawskich szkół tańca i klubów fitness.

Dodatkowo zajmuje się tłumaczeniami jako freelance i zamierza wejść w świat wyjazdów firmowych typu incentive i organizacji międzynarodowych eventów, by wykorzystywać swoje umiejętności interpersonalne i znajomość języków obcych.

Zobacz pełny profil

Doświadczenie i referencje

Obowiązki:: Przygotowywanie samodzielnej rubryki "Orientalna Polska". Przeprowadzanie wywiadów z osobami pochodzenia azjatyckiego mieszkającymi i pracującymi lub studiującymi w Warszawie; rozmowy na temat życia codziennego i działalności zawodowej, a także polityki, gospodarki czy sztuki kraju pochodzenia.

Dodatkowo pomoc przy promocji portalu w mediach.

Obowiązki:: Osobista asystentka Dyrektora ds. rozwoju produktu w Europie.

Obowiązki: tłumaczenia, przygotowywanie ofert współpracy, tworzenie nowych programów wyjazdów, bezpośrednie kontakty z partnerami w kraju i za granicą (agenci, przewoźnicy, izby turystyczne, media, klienci), wspieranie działań promocyjnych firmy.

Obowiązki:: W trakcie stażu odpowiedzialna za tworzenie materiałów promocyjnych oraz kontakty z klientami.

Wsparcie przy organizacji: warsztatów otwartych i szkoleń zamkniętych, konsultacji 1on1, sesji zdjęciowych; pomoc w budowaniu wizerunku internetowego i tworzeniu strony firmowej; tłumaczenia.

Obowiązki:: W trakcie stażu odpowiedzialna za administrację firmy, kontakt z klientami i zagranicznymi partnerami.

Obowiązki: zarządzanie korespondencją firmy, PR firmy, współpraca z zagranicznymi partnerami przy tworzeniu wyjazdów, obsługa klientów, tworzenie materiałów promocyjnych, tłumaczenia.

Firma:: AIESEC Polska Komitet Lokalny Uniwersytet Warszawski (od 2010-07 do 2011-12)

Obowiązki:: Projekt „Enter Your Future”

Odpowiedzialna za organizację praktyk dla studentów przyjeżdżających do Polski.

Obowiązki: nadzór wymiany przychodzącej projektu, proces rekrutacji praktykantów, znalezienie sponsorów, kontaktowanie warszawskich gimnazjów i szkół średnich, opieka nad praktykantami
w Warszawie.

Obowiązki:: Pracowała m.in. w Klubie Gimnazjalisty (inicjatywa gminy Warszawa – Bemowo), Szkole Języka Angielskiego Bokano, Centrum Adaptacji Zawodowej dla Uchodźców; prowadziła zajęcia indywidualne.

Obowiązki: zapewnianie wysokiego poziomu nauczania, tworzenie całościowego programu nauczania, przygotowywanie materiałów dla uczniów.

Uczelnia:: Uniwersytet Warszawski (2006-10 - 2010-06)

Zobacz stronę uczelni »

Przebyte kursy:: Université Libre de Bruxelles
Enseignement de Promotion et de Fromation Continue

Roczne intensywne kursy językowe, zakończone z wynikiem: francuski 89% oraz hiszpański 90%

Zumba Fitness

Organizacje:: AIESEC Polska
Zumba Fitness
Warsaw International Triathlon Club
Warsaw Dream Team

Języki:: Angielski Biegle w mowie i piśmie
Francuski Bardzo dobrze w mowie i piśmie
Hiszpański Bardzo dobrze w mowie i piśmie
Japoński Dobrze w mowie i piśmie