offline |
Joanna GałczyńskaExecutive Assistant, Imperial Cinepix Sp. z o.o.
|
Doświadczenie i referencje
- Firma:
- Imperial Cinepix Sp. z o.o. (od 2011-09)
- Stanowisko:
- Executive Assistant
- Obowiązki:
- - tłumaczenia dokumentacji firmowej oraz spotkań biznesowych
- wsparcie przy projekcie marketingowym przełożonego
- zarządzanie flotą samochodową
- organizacja wyjazdów i delegacji służbowych
- Firma:
- Freelancer (od 2006-10)
- Stanowisko:
- Freelancer- praca jako lektor języka angielskiego i tłumacz (ustny i pisemny)
- Obowiązki:
- - prowadzenie kursów z zakresu języka angielskiego specjalistycznego: Business, Financial, Legal, Marketing and Advertising English (zajęcia grupowe i indywidualne)
- tłumaczenia pisemne i ustne (min. dla amerykańskiej gazety Forbes)
- Firma:
- SUFIKS Szkoła Języków Obcych (od 2011-09 do 2012-02)
- Stanowisko:
- Lektor języka angielskiego in-company
- Obowiązki:
- Prowadzenie zajęć z zakresu Business English w siedzibie klienta korporacyjnego.
- Firma:
- Internale Poland 2011 (od 2011-05 do 2011-08)
- Stanowisko:
- Biuro organizacyjne konkursu
- Obowiązki:
- - opracowywanie artykułów dotyczących zagadnienia intranetów do portalu Intranety.pl
- kontakt z uczestnikami konkursu
- przypominanie o terminach konkursu
- wyjaśnianie regulaminu
- wysyłka newsletterów
- współpraca z agencją PR przy organizacji wydarzenia
- Firma:
- Międzynarodowy kongres EICIM (od 2011-05 do 2011-08)
- Stanowisko:
- Biuro organizacyjne
- Obowiązki:
- - research dotyczący prelegentów zagranicznych
- wyszukiwanie drogi kontaktu z prelegentami zagranicznymi
- współpraca z agencją PR przy organizacji wydarzenia
- tłumaczenie materiałów informacyjnych dla zagranicznych gości
- tłumaczenie angielskiej sekcji strony wydarzenia
- budowanie baz danych
- zarządzanie kontem SARE
- wysyłanie newsletterów
- Firma:
- Kolibro sp.zo.o (od 2011-01 do 2011-08)
- Stanowisko:
- Asystent Projektu
- Obowiązki:
- - wsparcie w projektach Project Managerów
- tłumaczenia dokumentacji firmowej
- tłumaczenia spotkań z kontrahentami
Edukacja
- Uczelnia:
- Uniwersytet Warszawski (2006-10 - 2011-07)
- Kierunek:
- Filologia angielska
- Poziom studiów:
- magisterskie
Informacje dodatkowe
- Przebyte kursy:
- 2010/2011
• Szkolenie z prowadzenia biura organizacyjnego konkursów i kongresów
• jednodniowe warsztaty marketingowe w Philip Morris
2011
• Kurs z Public Relations (Instytut Socjologii Uniwersytetu Warszawskiego)
2010
• Kurs z zakresu tłumaczeń tekstów naukowych
2009
• Kurs z zakresu tłumaczeń tekstów prawniczych
• Kurs z zakresu tłumaczeń umów komercyjnych (przeprowadzony przez
firmę TEXTEM)
• Kurs z zakresu tłumaczeń tekstów literackich
2009
• Kurs poświęcony tematyce mediów w Ośrodku Studiów Amerykańskich
2006/2009
• Zajęcia z zakresu redagowania tekstów w języku angielskim (6 modułów)
- Języki:
-
• język angielski (zaawansowany w mowie i piśmie)
• język hiszpański (średniozaawansowany, certyfikat)
- Hobby:
- Literatura, PR, marketing, coaching, malowanie na płótnie, metodyka i nowe trendy w nauczaniu języków, media
Grupy
Mamy już mnóstwo serwisów Web 2.0, są użytkownicy, są statystyki, trzeba wreszcie zacząć na tym z...
1. Rozwijaj umiejętności biznesowe po angielsku. 2. Poznawaj nowe słownictwo. 3. Bądź na bieżąc...
Marketing Sekrety. Social Media Marketing. Marketing wirusowy, marketing szeptany, event marketin...
Najlepsze sposoby znajdywania nowych ciekawych pomysłów to kolektywne myślenie kreatywne. A na...
Grupa dla osób, które zajmują się lub chciałyby zajmować się media relations.
Czym jest Public Relations? Jak działać najefektywniej, a zarazem efektownie?
Profil pochodzi z serwisu GoldenLine.pl
© 2005-2012 GoldenLine.pl Wszelkie prawa zastrzeżone.
Pomoc Goldenline
Aleksandra N.
Joanna Kasprzak