Marina

Marina B. Dyrektor, WOLFOX
Biuro Tłumaczeń i
Szkoła Języka
Rosyjski...

Temat: Podręczniki do nauki języka rosyjskiego

Tu będziemy umieszczać informacje o podręcznikach do nauki rosyjskiego dostępnych w Polsce, o tym, gdzie można je kupić, które z nich dobrze się nadają do prowadzenia (...) Zobacz więcej
16.04.2009, 21:55
Marina

Marina B. Dyrektor, WOLFOX
Biuro Tłumaczeń i
Szkoła Języka
Rosyjski...

Temat: Podręczniki do nauki języka rosyjskiego

Podręczniki z zakresu metodyki nauczania РКИ, którymi dysponujemy:

1. Е. И. Пассов, Л. В. Кибирева, Э. Колларова. Концепция коммуникативного иноязычного образования, 2007, "Златоуст".

2. Борисова Е. Г., А. Н. Латышева. Лингвистические основы РКИ: Педагогическая грамматика русского языка: Учебное пособие, 2003, "Флинта", "Наука".

3. Капитонова Т. И., Московкин Л. В. Методика обучения русскому языку как иностранному, 2005, "Златоуст".

4. Капитонова Т.И., Московкин Л. В., Щукин А. Н. Методы и технологии обучения русскому языку как иностранному, 2008, "Русский Язык". Курсы.

5. Крючкова Л. С., Н. В. Мощинская. Практическая методика обучения русскому языку как иностранному: Учебное пособие, 2009, "Флинта", "Наука"

6. Акишина А. А., Каган О. Е. Учимся учить, 2008, "Русский Язык". Курсы.

W Polsce są raczej trudnodostępne, można je sprowadzić z Rosji, ewentualnie kupić w sklepach internetowych, np. http://www.mdk-arbat.ruMarina B. edytował(a) ten post dnia 30.04.09 o godzinie 17:27
30.04.2009, 17:26
Marina

Marina B. Dyrektor, WOLFOX
Biuro Tłumaczeń i
Szkoła Języka
Rosyjski...

Temat: Podręczniki do nauki języka rosyjskiego

http://www.poltext.pl/k39-jezyk-rosyjski.htm?sid=5af29...

Książki językowe wydawnictwa Poltext. Dość dobre, zwłaszcza podręcznik „Jak piszemy po rosyjsku” jest ciekawy, zawiera nowe słownictwo. Do tej książki oraz do każdej z serii „Biznesmeni mówią po rosyjsku” jest dołączona płyta CD.
10.06.2009, 13:07
Aneta

Aneta P. Ambitna,
odpowiedzialna,
pracowita...

Temat: Podręczniki do nauki języka rosyjskiego

Bardzo ciekawy wątek. Od razu mam pytanie co myślicie o podręcznikach z serii Новые встречи? Myślicie, że nadają się do nauczania studentów czy raczej tylko liceum??
Jeśli możecie się podzielić informacją z jakich książek uczycie innych ludzi to zapraszam do wypowiedzi.

Ja obecnie korzystam najwięcej z Новые встречи, choć zastanaiwam się czy może nie lepiej cos (...) Zobacz więcej
24.06.2009, 14:48
Małgorzata

Małgorzata Karska lektor/tłumacz
języka rosyjskiego,
MALKAR Małgorzata
Karska

Temat: Podręczniki do nauki języka rosyjskiego

Uważam, że dość dobrym podręcznikiem biznesowym jest Język rosyjski w biznesie WSIPu. Zofia Kuca jest autorem.
Co chodzi o podręczniki dla dorosłych to trochę materiałów możemy zaczerpnąć też z START.ru (1 i 2) zależy od poziomu grupy.
Tak czy inaczej trudno się opierać na konkretnym jednym podręczniku.

Polecam też do poczytania z dorosłymi bardzo fajne teksty:
Prikluchenia inostrancev w Rossii. (księgarnia Akademia ma w sprzedaży). Taka niebieska książeczka, która u moich klientów cieszy się ogromnym powodzeniem. Jest ciekawa i napisana zgrabnym w miarę prostym językiem. Tłumaczenie trudniejszych słów jest z boku przy każdym tekście. Pod tekstem trochę ćwiczeń. (...) Zobacz więcej
28.10.2009, 09:23
Marina

Marina B. Dyrektor, WOLFOX
Biuro Tłumaczeń i
Szkoła Języka
Rosyjski...

Temat: Podręczniki do nauki języka rosyjskiego

Komplet podręczników "Жили-были" (2 podręczniki i 2 zeszyty do ćwiczeń) można nabyć wysyłkowo w wydawnictwie Европа.RU. Zapytania należy kierować na adres mailowy: biuro@gazetarosyjska.pl (Info z nr 54/2009 gazety Европа.RU, s. 8).
Podręczniki opracowane są przez wydawnictwo Zlatoust i sprzedawane w Polsce. Ceny są przystępne. Podręczniki są dobre, w komplecie są także płyty CD z materiałem audio.
Dla indywidualnych nauczycieli i do szkół zdecydowanie można je polecić.
Tu można poczytać o tych podręcznikach i zobaczyć kilka przykładowych stron:

Жили-были... 12 уроков русского языка. Базовый уровень. Учебник.
Жили-были... 12 уроков русского языка. Базовый уровень. Рабочая тетрадь.
Жили-были... 28 уроков русского языка для начинающих. Учебник.
Жили-были... 28 уроков русского языка для начинающих. Рабочая тетрадь.Marina B. edytował(a) ten post dnia 28.10.09 o godzinie 15:46
28.10.2009, 15:45
Artur

Artur K. Specjalista ds.
marketingu

Temat: Podręczniki do nauki języka rosyjskiego

ciekawe...
29.03.2010, 13:07
Marina

Marina B. Dyrektor, WOLFOX
Biuro Tłumaczeń i
Szkoła Języka
Rosyjski...

Temat: Podręczniki do nauki języka rosyjskiego

..dlaczego nie? :) O podręcznikach do nauki rosyjskiego (...) Zobacz więcej
29.03.2010, 14:57
Marina

Marina B. Dyrektor, WOLFOX
Biuro Tłumaczeń i
Szkoła Języka
Rosyjski...

Temat: Podręczniki do nauki języka rosyjskiego

Dorzucę jeszcze parę podręczników z naszych zeszłorocznych i już sprawdzonych nabytków:

Świetna rzecz do nauki gramatyki:
Чистая грамматика. Ласкарева Е.Р.

Tu można zobaczyć spis treści i kilka stron z książki.
13.09.2010, 21:25
Marina

Marina B. Dyrektor, WOLFOX
Biuro Tłumaczeń i
Szkoła Języka
Rosyjski...

Temat: Podręczniki do nauki języka rosyjskiego

Niezła książka do czytania dla zaawansowanych, dobrze ułożone tematy: Вперёд! Пособие по русской разговорной речи, autor Головко О.В.
13.09.2010, 21:35
Monika

Monika Kazana Student, Wojskowa
Akademia Techniczna
w Warszawie

Temat: Podręczniki do nauki języka rosyjskiego

A wszystkie podręczniki, o których była tu mowa można kupić w Warszawie.
Księgarnia Rosyjska Booker, ul. Ptasia 4 (Pl. Bankowy)
lub na http://ksiegarniarosyjska.pl
22.11.2011, 12:38
Marina

Marina B. Dyrektor, WOLFOX
Biuro Tłumaczeń i
Szkoła Języka
Rosyjski...

Temat: Podręczniki do nauki języka rosyjskiego

Bardzo polecam sklep http://ksiazkizrosji.pl/ - zwłaszcza gdy chodzi o pozycje wydawnictwa Złatoust, ale nie tylko. Ceny wyjątkowo konkurencyjne, miła obsługa. Można także sprowadzać książki na zamówienie.
22.11.2011, 13:25
Kamil

Kamil Kondziołka Dyrektor ds. Rozwoju

Temat: Podręczniki do nauki języka rosyjskiego

Małgorzata Karska:
Uważam, że dość dobrym podręcznikiem biznesowym jest Język rosyjski w biznesie WSIPu. Zofia Kuca jest autorem.
Co chodzi o podręczniki dla dorosłych to trochę materiałów możemy zaczerpnąć też z START.ru (1 i 2) zależy od poziomu grupy.
Tak czy inaczej trudno się opierać na konkretnym jednym podręczniku.

Polecam też do poczytania z dorosłymi bardzo fajne teksty:
Prikluchenia inostrancev w Rossii. (księgarnia Akademia ma w sprzedaży). Taka niebieska książeczka, która u moich klientów cieszy się ogromnym powodzeniem. Jest ciekawa i napisana zgrabnym w miarę prostym językiem. Tłumaczenie trudniejszych słów jest z boku przy każdym tekście. Pod tekstem trochę ćwiczeń. Polecam!
MK

Właściwie jest to cała seria (4) książeczek do czytania na różnych poziomach. Приключения akurat są w całości p. Iriny, w pozostałych są współautorzy. Ciekawa jest również geneza прикключений - są to prawdziwe historie "przepisane" od studentów. Wiele do życzenia pozostawia tłumaczenie na angielski podane na marginesach, przydałoby się też więcej ćwiczeń utrwalających, ale nie narzekajmy :)

Największą przyjemność w tych opowiadaniach sprawia humor i praktyczność, którego często brak podręcznikom i nudnym czytankom (szczególnie polskiej produkcji) - kogo obchodzi, że Fiedia ma w klasie 4 ławki i biurko nauczyciela, znacznie ciekawiej przeczytać na poziomie "od zera", że Klara idzie do sklepu Zara i jej mąż - bogaty biznesmen - przez piękną i młodą - jak sama się określa - żonę staje się biedny :)

Dla zainteresowanych podaję w kolejności od najprostszej:

1. Начиеаем читать по-русски
2. Шкатулочка
3. Шкатулка
4. Приключения иностранцев в России

Opowiadania cieszą w szczególności Klientów, którzy wybierają się na kontrakty za granicę, ponieważ przedstawione sytuacje nawiązują do tych, których doświadczyli/będą doświadczać.
23.11.2011, 12:28

Temat: Podręczniki do nauki języka rosyjskiego

tanie podręczniki i z róznych kategorii szkolnych są na http://www.erudytki.pl
8.07.2012, 01:23
Asia

Asia Żegleń Student, PWSZ Nowy
Sącz

Temat: Podręczniki do nauki języka rosyjskiego

Witam :) właśnie ukończylam filologie rosyjską i chcialabym wzbogacić swoje słownictwo jesli chodzi o język rosyjski w biznesie? moze mi ktos poradzić jakąs fajna sprawdzona ksiażke?? Znalazłam dwie :
1) komunikacja biznesowa po rosyjski http://merlin.pl/Biznes-kontakt-Komunikacja-biznesowa-...

2) język rosyjski w sferze biznesu http://ksiegarnia.pwn.pl/produkt/6904/jezyk-rosyjski-w...

Bardzo prosze o pomoc :)
9.07.2012, 18:10
Agnieszka

Agnieszka Kowalska lektor języka
rosyjskiego

Temat: Podręczniki do nauki języka rosyjskiego

Myślę, że z pełną odpowiedzialnością mogę polecić podręcznik "Ekspres na Wschód".
Podgląd rozdziału oraz informacje o książce można znaleźć tutaj: http://www.vostochnyexpress.com/index_pl.htm
12.09.2012, 14:56
Irena

Irena Zajdel właściciel firmy,
VALENT - sztuka
aranżacji wnętrz

Temat: Podręczniki do nauki języka rosyjskiego

Ja polecam nową książkę: "Język Rosyjski. Gramatyka w ćwiczeniach" http://wagros.com.pl/rosyjski-c-69/jezyk-rosyjski-gram...
Książka napisana specjalnie dla Polaków, autorka zwraca w swojej książce szczególną uwagę na to, co język polski i rosyjski dzieli, a co łączy. Czas spędzony z tą książką nie będzie czasem straconym.
8.04.2014, 17:38
Blanka

Blanka Zawadzka Student,
Politechnika Gdańska

Temat: Podręczniki do nauki języka rosyjskiego

Książki z języka rosyjskiego w bardzo niskich cenach kupuję w http://edugaleria.pl/jezyk-rosyjski,c872,10,1,pl.html
:) ćwiczenia, fiszki, płyty cd - moje dziecko jest zadowolone:) Mówi, że zrozumiale i fajnie tłumaczone kwestie gramatyczne :)
25.09.2014, 11:21



Zobacz dyskusje w grupie ROSYJSKI W WARSZAWIE

Aktualne tematy

Zobacz o czym się teraz dyskutuje

Problemy i porady

Znajdź odpowiedzi na swoje pytania

Wyślij zaproszenie do