GoldenLine
Zaloguj się

konto usunięte

Temat: praca v Ostrave?

Ladislav Zaparka:
To jak tam pisza mature z polskiego i sprawdziany gymnazialne i co sa w podstawowkach.
Mniemam ,ze podlegaja pod kuratora z Krakowa, Lublin takze,
tzn. testy z gramatiky sa takie same.

Mi się wydaje,ze oni nie podlegają pod polskie kuratoria...na rozpoczęciu roku szkolnego był czeski starosta, również w czeskim prowadzona jest wszelka dokumentacja tych szkół.

Absolutnie nie mam pojęcia czemu mają pomóc te szkoły!
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: praca v Ostrave?

Integracji? Wiele osób tutaj ma polskie i czeskie korzenie...
Link do wypowiedziLink
Luděk V.

Luděk V. tłumacz
polsko-czeski

Temat: praca v Ostrave?

Sandra Bartos:
Mi się wydaje,ze oni nie podlegają pod polskie kuratoria...na rozpoczęciu roku szkolnego był czeski starosta,

No faktycznie jednak nie powinno się wtrącać słów z jednego języka do drugiego. Bo słowo "starosta" ma w języku czeskim dosyć inne znaczenie niż w polskim.

Czeski "starosta" to po polsku: "burmistrz, wójt".

Polski "starosta" nie ma już w czeskim odpowiednika, ale kiedyś to był "přednosta/předseda okresního úřadu".

A tak przy okazji stanowisko i nazwę "starosta" w Polsce wprowadził król Wacław II, choć oczywiście wtedy ta funkcja miała nieco inny zakres obowiązków niż dziś.
Link do wypowiedziLink
Ladislav Zaparka

Ladislav Zaparka właściciel,
Przedsiębiorstwo L-Z

Temat: praca v Ostrave?

Mnie chodzilo o polskie szkoly w Polsce,
z regionow gdzie sie mowi gwara, po naszemu Zakopane, Slask itd.
Link do wypowiedziLink
Magdalena (.

Magdalena (. HR

Temat: praca v Ostrave?

Witam,
ile wynosi pensja brutto przy koszcie pracodawcy = 30 000czk? ile to będzie "na rękę?
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: praca v Ostrave?

Magdalena L.:
Witam,
ile wynosi pensja brutto przy koszcie pracodawcy = 30 000czk? ile to będzie "na rękę?

Cześć,

masz na myśli super brutto czy to, co pracodawca oferuje Tobie jako wynagrodzenie brutto? ;-)
To, co płaci pracodawca za Ciebie - dla 30k CZK to 40 200 CZK, 30 000 CZK brutto dla Ciebie, "do ręki" - 22 740 CZK.
Link do wypowiedziLink
Arkadiusz Piotr Z.

Arkadiusz Piotr Z. sticky business

Temat: praca v Ostrave?

a ile to w złotówkach?
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: praca v Ostrave?

Arkadiusz Piotr Z.:
a ile to w złotówkach?

Podle kurzovního lístku ČNB platného pro den 27. 1. 2012: 30 000,00 CZK = 5 031,87 PLN (22 740,00 CZK = 3 814,16 PLN)
Link do wypowiedziLink
Magdalena (.

Magdalena (. HR

Temat: praca v Ostrave?

cześć,
30 000 ck to "superbrutto" , koszt pracodawcy; i chodzi mi o to ile w takim wypadku wynosi pensja brutto pracownika i ile to jest netto?
dzięki,
M
Link do wypowiedziLink
Arkadiusz Piotr Z.

Arkadiusz Piotr Z. sticky business

Temat: praca v Ostrave?

Damian P.:
Arkadiusz Piotr Z.:
a ile to w złotówkach?

Podle kurzovního lístku ČNB platného pro den 27. 1. 2012: 30 000,00 CZK = 5 031,87 PLN (22 740,00 CZK = 3 814,16 PLN)
malo...
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: praca v Ostrave?

Magdalena L.:
cześć,
30 000 ck to "superbrutto" , koszt pracodawcy; i chodzi mi o to ile w takim wypadku wynosi pensja brutto pracownika i ile to jest netto?
dzięki,
M

- całkowity koszt pracodawcy (aka superbrutto): 30 000 CZK
- wynagrodzenie brutto: 22 388 CZK
- wynagrodzenie netto: 17 494 CZK
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: praca v Ostrave?

Arkadiusz Piotr Z.:
Damian P.:
Arkadiusz Piotr Z.:
a ile to w złotówkach?

Podle kurzovního lístku ČNB platného pro den 27. 1. 2012: 30 000,00 CZK = 5 031,87 PLN (22 740,00 CZK = 3 814,16 PLN)
malo...

Ja tam nie narzekam ale mam znacznie więcej, niż te "super brutto"...
Wielu moich znajomych nie ma połowy tej kwoty...Damian P. edytował(a) ten post dnia 29.01.12 o godzinie 22:54
Link do wypowiedziLink
Magdalena (.

Magdalena (. HR

Temat: praca v Ostrave?

mało...
dzięki za info:)
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: praca v Ostrave?

Magdalena L.:
mało...
dzięki za info:)

No, 17k CZK na rękę to mało - przynajmniej dyszka więcej i świat zupełnie inaczej wygląda.
Za samo mieszkanie w Ostrawie to tak 6000-8000 CZK trzeba zapłacić.
Link do wypowiedziLink
Magdalena (.

Magdalena (. HR

Temat: praca v Ostrave?

strasznie wysoki koszt pracy.. nie da się tego jakoś obejść? nie wiem , inny typ umowy np...
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: praca v Ostrave?

Kontrakt albo praca na własny rachunek (tzw. živnostník).
Link do wypowiedziLink
Magdalena (.

Magdalena (. HR

Temat: praca v Ostrave?

kontrakt..?
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: praca v Ostrave?

Magdalena L.:
kontrakt..?

Chcesz więcej zarobić? Załóż działalność gospodarczą i pracuj jako kontraktowiec.
Jeżeli nie chcesz ale nadal życzysz sobie zarabiać więcej, to niestety nie w Ostrawie.
Tutaj to zdaje się najlepiej mają handlowcy i część specjalistów IT.
Link do wypowiedziLink
Arkadiusz Piotr Z.

Arkadiusz Piotr Z. sticky business

Temat: praca v Ostrave?

Damian P.:
Ja tam nie narzekam ale mam znacznie więcej, niż te "super brutto"...
Wielu moich znajomych nie ma połowy tej kwoty...
od 100 000 mogą mnie brać :)
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: praca v Ostrave?

Arkadiusz Piotr Z.:
Damian P.:
Ja tam nie narzekam ale mam znacznie więcej, niż te "super brutto"...
Wielu moich znajomych nie ma połowy tej kwoty...
od 100 000 mogą mnie brać :)

Takie rzeczy to tylko w Pradze ;-)
Magdalena L.:
mało...
dzięki za info:)

Z ciekawości zapytam - która to firma podaje kandydatowi wynagrodzenie "super brutto"?
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy





Wyślij zaproszenie do
Anuluj