Dorota

Dorota S. małpa
człekokształtna

Temat: nazwy portali internetowych

Wielkimi literami?

np.:
Astronomia.pl
Pracuj.pl

Chodzi o użycie ich w tekście...
Najpopularniejsza witryna internetowa w Polsce o tematyce astronomicznej to portal: Astronomia.pl...?

Czy można traktować jako nazwę własną? Nie miałam wcześniej z takim problem do czynienia więc stąd pytanie.

Jeśli przytaczacie w tekście adres strony internetowej to piszecie np.
http://planetarium.pl, czy z początkiem http://Dorota Stępień-Góra edytował(a) ten post dnia 12.04.08 o godzinie 14:40
12.04.2008, 14:37
Dominik

Dominik Koza ogarniacz /
rozwijacz, Hand Made

Temat: nazwy portali internetowych

Nazwa przykładwego portalu to Pracuj, adres jego strony internetowej (w skróconej formie, bez poprawnego linku) to pracuj.pl. Nie stosowałbym tu zapisu, jak dla (...) Zobacz więcej
12.04.2008, 14:40

konto usunięte

Temat: nazwy portali internetowych

Dorota Stępień-Góra:
Wielkimi literami?

np.:
Astronomia.pl
Pracuj.pl

Chodzi o użycie ich w tekście...
Najpopularniejsza witryna internetowa w Polsce o tematyce astronomicznej to portal: Astronomia.pl...?

Czy można traktować jako nazwę własną? Nie miałam wcześniej z takim problem do czynienia więc stąd pytanie.

Jeśli przytaczacie w tekście adres strony internetowej to piszecie np.
http://planetarium.pl, czy z początkiem http://

Najlepiej – jak już napisał Dominik – stosować samą nazwę, bez „pl”. Wtedy oczywiście wielką literą.

Adres można chyba podawać i tak, i tak, najistotniejsza jest tu konsekwencja (jeśli wybierzesz zapis „http://adres.pl”, to niech już w całym tekście adresy będą w tej formie, a jeśli „h t t p://www.adres.pl” – niech wszystkie wyglądają właśnie tak). Ja wolę opcję z „h t t p://” na początku, ale to moja indywidualna preferencja :)

Spacje w „http” są po to, żeby było widać :)Anna Florentyna P. edytował(a) ten post dnia 12.04.08 o godzinie 14:50
12.04.2008, 14:48
Dominik

Dominik Koza ogarniacz /
rozwijacz, Hand Made

Temat: nazwy portali internetowych

Niemało zależy od nośnika. Jeśli poprawiasz, lub piszesz, tekst, który znajdzie się w internecie, proponuję formę - pozostając przy stronie z przykładu - Pracuj (słowo podlinkowane do www).
12.04.2008, 14:53

konto usunięte

Temat: nazwy portali internetowych

Dominik Koza:
Niemało zależy od nośnika. Jeśli poprawiasz, lub piszesz, tekst, który znajdzie się w internecie, proponuję formę - pozostając przy stronie z przykładu - Pracuj (słowo podlinkowane do www).

Ogólnie pomysł dobry, jednak nie wszyscy pracodawcy zgadzają się na taką wersję – niektórzy (np. moja firma) życzą sobie formy z całym adresem (ze względu na możliwość drukowania tekstu – wtedy już kliknąć się nie da).
12.04.2008, 14:58
Magdalena

Magdalena Domaradzka tłumaczka i lektorka
czeskiego i
słowackiego

Temat: nazwy portali internetowych

No właśnie, najlepiej i najprościej:

"Najpopularniejsza witryna internetowa w Polsce o tematyce astronomicznej to portal http://astronomia.pl"
12.04.2008, 15:00
Maciej

Maciej B. redaktor,
Wydawnictwo Dwie
Siostry

Temat: nazwy portali internetowych

Moim zdaniem stosowanie "samej nazwy, bez pl" nie zawsze jest dobrym rozwiązaniem. A Pracuj.pl to nie najlepszy przykład na poparcie tego rozwiązania. Czy nie jest tak, że w tym wypadku cząstka "pl" jest częścią nazwy? Wydaje mi się, że tak, podobnie jak np. w Gazeta.pl. Chyba nigdy nie słyszałem ani nie widziałem, żeby ktoś posługiwał się nazwą "Pracuj" w odniesieniu do portalu Pracuj.pl. Cząstka "pl" znajduje się też w logo portalu (podobnie jak w logo Gazeta.pl). A np. w wypadku GoldenLine nie ma takiego problemu. Wszystko zalezy więc od konkretnego przypadku.

Poza tym - możliwe przecież, że istnieje też portal Pracuj.org, Pracuj.eu itd.

Czy pisać małą, czy dużą - myślę, że to już kwestia arbitralnej decyzji. Ja byłbym raczej za pisaniem wielką, chociaż można też uznać, że to nie nazwa tylko adres i zapisywać małą.Maciej B. edytował(a) ten post dnia 12.04.08 o godzinie 15:58
12.04.2008, 15:53
Dominik

Dominik Koza ogarniacz /
rozwijacz, Hand Made

Temat: nazwy portali internetowych

Masz rację, lepszym przykładem (...) Zobacz więcej
12.04.2008, 15:55

konto usunięte

Temat: nazwy portali internetowych

Dominik Koza:
Masz rację, lepszym przykładem jest GoldenLine.

Lepszym przykładem czego? Przepraszam, gubię się, gdy nie ma cytatów – nie wiem czasem, kto komu odpowiada :)Anna Florentyna P. edytował(a) ten post dnia 12.04.08 o godzinie 16:30
12.04.2008, 16:03
Dominik

Dominik Koza ogarniacz /
rozwijacz, Hand Made

Temat: nazwy portali internetowych

W poprzedniej wypowiedzi odnoszę się do ją poprzedzającej.

GoldenLine - tak, ale Pracuj już nie, faktycznie lepsze jest w tym wypadku Pracuj.pl. Inna sprawa, że przyjmując jedno rozwiązanie, najlepiej stosować je konsekwentnie, jeśli nie (...) Zobacz więcej
12.04.2008, 16:32

konto usunięte

Temat: nazwy portali internetowych

Dominik Koza:
W poprzedniej wypowiedzi odnoszę się do ją poprzedzającej.

Dzięki :)
12.04.2008, 16:39
Dorota

Dorota S. małpa
człekokształtna

Temat: nazwy portali internetowych

Anna Florentyna P.:

Spacje w „http” są po to, żeby było widać :)Anna Florentyna P. edytował(a) ten post dnia 12.04.08 o godzinie 14:50

:)
No właśnie nie wiedziałam jakiego triku użyć, aby mi się "to to" wyświetliło. Anka jak zwykle cwaniara:) Słuchaj 10 minut straciłam zanim doszłam do celu, ale posta już wysłałam i mi się zapomniało edytować i poprawić:)Chyba farbnę niedługo te swoje blond włoski:)

Generalnie tak, adresy stron internetowych zostawiłabym w formie z http... Odbiorcą tekstu jest młody czytelnik, który mógłby chyba wyśmiać archaiczną formę http://planetarium.pl...
Ale jeśli chodzi o nazwę portalu Astronomia.pl to raczej też bym optowała za napisaniem tej nazwy wielką literą jak sugeruje Maciek Byliński. Wydaje mi się, iż mogę potraktować tę nazwę jako nazwę własną.
12.04.2008, 21:30
Maciej

Maciej B. redaktor,
Wydawnictwo Dwie
Siostry

Temat: nazwy portali internetowych

Tylko nie Byliński :)

A dlaczego forma bez http:// miałaby być bardziej archaiczna (...) Zobacz więcej
12.04.2008, 22:06
Dorota

Dorota S. małpa
człekokształtna

Temat: nazwy portali internetowych

Przepraszam, ale oczy mi już wczoraj posluszeństwa odmawiały.

Archaiczna... hm odnoszę wrażenie, że kiedyś w literaturze z jaką miałam do czynienia częściej używano zapisu z www. Ale to tylko moje odczucie, generalnie niewiele wspólnego mam z tematyką stricte informatyczną. Dlatego pytam was na forum.

W zastosowaniu w moim przykładzie zapisu http lub www jest jeszcze taki mankament, że adres z http wcale nie odsyła nas do konkretnego miejsca na stronie internetowej i jak na mój gust jest użyty trochę bez sensu, tzn.:
http://krowa.pl
h t t p://krowa.pl/
13.04.2008, 09:15
Robert

Robert Twarogal Inspektor, Ludowy
Bank Spółdzielczy w
Obornikach

Temat: nazwy portali internetowych

Zapraszam na http://forumastronomiczne.pl
POZDRO Robert
14.09.2010, 19:28
Magdalena

Magdalena Domaradzka tłumaczka i lektorka
czeskiego i
słowackiego

Temat: nazwy portali internetowych

Robert Twarogal:
Zapraszam na http://forumastronomiczne.pl
POZDRO Robert


Haha, tak się kończy bezkrytyczne korzystanie z Googli. Pan pomyślał, że my tu o astronomii.
14.09.2010, 20:34

Temat: nazwy portali internetowych

Ale za to mamy przykład spontanicznego zastosowania nazwy portalu w zdaniu. To sam Uzus (...) Zobacz więcej
15.09.2010, 09:01
Joanna

Joanna F. Przepychanki z
przecinkami i
kopanie się z koniem

Temat: nazwy portali internetowych

http://poradnia.pwn.pl/lista.php?id=10224

Profesor Grzenia się wypowiedział na ten temat, ale ja jakoś tego nie rozumiem... Wychodzi na to, że wszystkie warianty są poprawne.
17.09.2010, 21:28
Joanna

Joanna F. Przepychanki z
przecinkami i
kopanie się z koniem

Temat: nazwy portali internetowych

A co robić z polskimi znakami? Używać czy nie używać? W pasku adresu - jak wiadomo - ich (...) Zobacz więcej
21.09.2010, 22:01

konto usunięte

Temat: nazwy portali internetowych

Joanna G.:
A co robić z polskimi znakami? Używać czy nie używać? W pasku adresu - jak wiadomo - ich nie ma.


w nazwie skróconej można - choć jeśli nazwa jest złożona z dwóch połączonych wyrazów, to mam wątpliwości.
w adresie, wiadomo, nie.
5.10.2010, 14:31



Zobacz dyskusje w grupie Korektorzy

Aktualne tematy

Zobacz o czym się teraz dyskutuje

Problemy i porady

Znajdź odpowiedzi na swoje pytania

Wyślij zaproszenie do