Dołącz do grupy

Stwórz profil

Musisz wpisać swoje imię
Musisz wpisać swoje nazwisko
Musisz wpisać poprawny e-mail
Musisz wpisać hasło (min. 8 znaków)
Musisz zaakceptować regulamin

konto usunięte

Temat: Charlene Li & Josh Bernoff "Groundswell, czyli jak...

Już od marca w języku polskim!
Rewelacyjna książka nt. wzbierającego nurtu 2.0.

Szczegóły: http://www.mtbiznes.pl/b369-Marketing-technologii-spol...

Pozdrawiam

Robert Czech


Obrazek
16.02.2009, 11:53
Link do wypowiedziLink | Cytuj

Dawid Pacha Webskie.pl - mój
podcast

Temat: Charlene Li & Josh Bernoff "Groundswell, czyli jak...

Zastanawia mnie ile jest sensu w tłumaczeniu takiej pozycji? Samo tłumaczenie tytułu wydaje mi się niezrozumiałe. Książkę czytałem i oczywiście polecam ale w oryginale. Czytanie polskiej wersji to zupełnie jak wybrać się na Harrego Pottera z polskim dubbingiem. Nawet podstawowego pojęcia w tej książce nie da się przetłumaczyć ("groundswell").

Ci, którzy są zainteresowani dawno już przeczytali tą pozycję, nawet śledzą bloga Groundswell.

Dla tych, którzy jednak rozważą zakup polskiej wersji książki polecam zajrzeć, tu, tutaj i tutaj. Popełniłem 3 wpisy na blogu inspirowane książką Groundswell.Dawid Pacha edytował(a) ten post dnia 16.02.09 o godzinie 14:22
16.02.2009, 12:17
Link do wypowiedziLink | Cytuj

konto usunięte

Temat: Charlene Li & Josh Bernoff "Groundswell, czyli jak...

Dawid Pacha:
Zastanawia mnie ile jest sensu w tłumaczeniu takiej pozycji? Samo tłumaczenie tytułu wydaje mi się niezrozumiałe. Książkę czytałem i oczywiście polecam ale w oryginale. Czytanie polskiej wersji to zupełnie jak wybrać się na Harrego Pottera z polskim dubbingiem. Nawet podstawowego pojęcia w tej książce nie da się przetłumaczyć ("groundswell").

Ci, którzy są zainteresowani dawno już przeczytali tą pozycję, nawet śledzą bloga Groundswell.

Dla tych, którzy jednak rozważą zakup polskiej wersji książki polecam zajrzeć, tutu, [http://mitu.pl/2009/01/19/marketing-kontra-spolecznosc...]tutaj[/url] i [http://mitu.pl/2009/01/14/sluchaj-swoich-klientow/]tutaj[/url]. Popełniłem 3 wpisy na blogu inspirowane książką Groundswell.

Witaj,

po wejściu na: http://mitu.pl/2009/01/19/marketing-kontra-spolecznosc...]tutaj[/url]

Dostałem:

"Not Found
Sorry, but you are looking for something that isn't here."

:(

Tak przy okazji to uważam, że tłumaczenie takich książek ma sens. Przynajmniej dla tych, którzy nie znają angielskiego :)

Pozdrawiam

Robert
16.02.2009, 12:44
Link do wypowiedziLink | Cytuj

konto usunięte

Temat: Charlene Li & Josh Bernoff "Groundswell, czyli jak...

Robert C.:
po wejściu na: http://mitu.pl/2009/01/19/marketing-kontra-spolecznosc...]tutaj[/url]
Dostałem:
"Not Found
Sorry, but you are looking for something that isn't here."


to trzeba bylo link wyedytowac:

http://mitu.pl/2009/01/19/marketing-kontra-spolecznosc...
16.02.2009, 14:08
Link do wypowiedziLink | Cytuj

Dawid Pacha Webskie.pl - mój
podcast

Temat: Charlene Li & Josh Bernoff "Groundswell, czyli jak...

Robert C.:

po wejściu na: http://mitu.pl/2009/01/19/marketing-kontra-spolecznosc...]tutaj[/url]

Dostałem:

"Not Found
Sorry, but you are looking for something that isn't here."
Przepraszam, że nie sprawdziłem czy linki działają. Updateowałem wypowiedź. W jednym się zgodzę z Robertem Czechem. Czytałem wiele książek na temat społecznych mediów w ostatnim czasie i Groundswell jest najbardziej wartościową z nich. Tzn. autorzy nie odkrywają Ameryki ale w prosty sposób opisują jak musi się zmienić podejście B2C. Forrester Research to poważany think tank. Do jego raportów bardzo często odnoszą się blogerzy piszący o social media, jak również autorzy książek, patrz np. Dave Evans w Social Media Marketing. Książka jest wspaniałym wstępem dla tych, którzy dopiero zaczynają swoją przygodę ze społecznymi mediami oraz dla tych, którzy już coś o nich wiedzą ale nie mają pojęcia jak w nowej rzeczywistości mają się odnaleźć ich firmy.
16.02.2009, 14:31
Link do wypowiedziLink | Cytuj

konto usunięte

Temat: Charlene Li & Josh Bernoff "Groundswell, czyli jak...

Witam serdecznie!
Ksiazka juz jest dostepna na rynku!
12.03.2009, 10:57
Link do wypowiedziLink | Cytuj
« Wróć do tematów
Odpowiedz
Dołącz do grupy



Wyślij zaproszenie do

Anuluj