Temat: Tragedia Japonii i wydarzenia w północnej Afryce

W nawiązaniu do Roku Królika - artykuł mistrza Raymonda Lo na temat wydarzeń w Afryce oraz trzęsień ziemi w Japonii i Nowej Zelandii (w moim tłumaczeniu):

http://tradfs.com/lojaponia.html

Zapraszam!

Temat: Tragedia Japonii i wydarzenia w północnej Afryce

"(...)Wspólną cechą wszystkich tych krajów jest to że mają wielką wodę
na północnym wschodzie, co oznacza ludzkie tragedie w "Okresie 8", który opisany jest przez trygram północnego wschodu (...)."

Mówiąc szczerze, mnie ten fragment odrobinę przeraził. Czy to oznacza, że woda na płn - wsch jest w okresie 8 niekorzystna? Rozumiem, że nie o wędrującą gwiazdę tu chodzi, ale strach się bać, jeśli ma się tam wodę .... :-)