GoldenLine
Zaloguj się
Ryszard Mierzejewski

Ryszard Mierzejewski poeta, tłumacz,
krytyk literacki i
wydawca; wolny ptak

Temat: Milczenie

Bądźmy milczeniem

Bądźmy milczeniem innym
nie tym co boli
i niepokoi czy
stwarza pozory nadziei
zamieńmy tę głuchą ciszę
w ciszę wymowną i
dobrą dla nas
cieszmy się nią upajajmy
w pełni spokojni że
nie kryje w sobie
żadnego zagrożenia ani
podstępu ani żadnej
nieprzewidywalności

Bądź mi ciszą kojącą
usypiającą błogo
w pełnym bezpieczeństwie
bądź mi ciszą przyjazną
drogą
budującą jasne jutro i
szczęście

11. 09. 2014Ten post został edytowany przez Autora dnia 11.09.14 o godzinie 10:28
Link do wypowiedziLink
Wojciech Świętobor Mytnik

Wojciech Świętobor Mytnik Wołchw, Zerivana

Temat: Milczenie

Wojciech Świętobor Mytnik " * * * "

Już tylko ciemna noc
Dzieli nas od świtu,
Już tylko gęsty mrok
Przesłania nam majestat
Złotowłosej zorzy...

Zagłębiam swe dłonie
W czarnej ziemi
I krwawię...

Nade mną Ty pochylona
Nie pozwalasz mi zamknąć oczu,
Jak gwiezdny łabędź
Otulasz me sny nadzieją

I tak odchodzimy
Wraz ze śpiewem
Milczących łąk...

20 maja 2004 r.

http://facebook.com/mojpoganskisen
Link do wypowiedziLink
Ryszard Mierzejewski

Ryszard Mierzejewski poeta, tłumacz,
krytyk literacki i
wydawca; wolny ptak

Temat: Milczenie

Karin Boye

Ucz się milczeć

Każdej nocy ziemia jest pełna zła.
Serce, ucz się milczeć.
Twarde dusze, twarde tarcze
odbijają światło z gwiezdnych domów.

Twoje żale jeszcze bardziej cię osłabiają.
Serce, ucz się milczeć.
Naga cisza uzdrawia, cisza stawia opór,
nietknięta, niewinna i niezobowiązująco prawdziwa.

Szukasz wieczorami gorącego życia!
Serce, ucz się milczeć.
Rany i gorączka nikogo nie wzmacniają.
Światło jak stal jest podniebną twierdzą.

z tomu “Gömda land”, 1924

tłum. ze szwedzkiego Ryszard Mierzejewski

Wersja oryginalna pt. “Lär dig tiga” w temacie
Poezja skandynawskaTen post został edytowany przez Autora dnia 06.03.16 o godzinie 21:45
Link do wypowiedziLink
Ryszard Mierzejewski

Ryszard Mierzejewski poeta, tłumacz,
krytyk literacki i
wydawca; wolny ptak

Temat: Milczenie

W milczeniu
              
Przez okno
w moim maleńkim mieszkaniu
patrzę na świat
patrzę na drzewo wysokie
rozłożyste
rozebrane przez zimę
ze wszystkich liści
patrzę na jego długie ramiona
nieruchome które mówią
cicho o tym co widzą
od lat w tym samym
miejscu gdzie stoją

Ach drzewo
jakże ci zazdroszczę
tego spokoju w jakim jesteś
pogrążone
od tak dawna w szaleńczo
pędzącym przemijaniu
z tylu przykrymi przeszkodami
po drodze
stoisz spokojne i wyciszone
jakby zupełnie pogodzone
widząc tyle zła dookoła
i nie reagując na nie
niczym Demiurg Stwórca który
zachowuje wszystkie oceny
dla siebie
i czeka w milczeniu aż nadejdzie
ten właściwy czas całej
prawdy o nas
              
04. 04. 2017
     
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy


Następna dyskusja:

Milczenie złodzieja




Wyślij zaproszenie do
Anuluj